Тексты песен   >   G > Gaudeamus igitur > Gaudeamus igitur

Gaudeamus igitur - Gaudeamus igitur - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gaudeamus igitur

Название песни: Gaudeamus igitur

Дата добавления: 07.06.2021 | 04:18:03

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gaudeamus igitur - Gaudeamus igitur

Латинский текст
Лэтинский текст


1. Gaudeamus igitur,
1. Давайте;
Juvenes dum sumus!
Пока мы молоды!
Post jucundam juventutem,
После приятной молодежи;
Post molestam senectutem
После хлопотного старости
Nos habebit humus!
У нас есть земля!






2. Ubi sunt, qui ante nos
2. Где это до нас
In mundo fuere?
В мире?
Vadite ad superos,
Попасть в рай,
Transite ad inferos,
Иди к черту;
Hos si vis videre!1)
Если вы хотите увидеть? 1)






3. Vita nostra brevis est,
3. Жизнь коротка;
Brevi finietur.
Закончить скоро.
Venit mors velociter,
Смерть приходит быстро
Rapit nos atrociter,
Схватить нас;
Nemini parcetur!
Никто не пощадил!






4. Vivat Academia!
4. Да здравствует академия!
Vivant professores!
Ценить!
Vivat membrum quodlibet!
Живи любым членом!
Vivant membra quaelibet!
Где нибудь!
Semper sint in flore!
Они всегда в цвету!






5. Vivant omnes virgines
5. Живи все
Graciles, formosae!2)
Тонкий и красивый! 2)
Vivant et mulieres
Живые женщины
Tenerae, amabiles,
Нежный и милый;
Bonae, laboriosae!
Хороший и трудолюбивый!






6. Vivat et Respublica
6. Пусть наша нация
Et qui illam regunt!3)
И те, кто управляет! 3)
Vivat nostra civitas,
Давно живут наш город
Maecenatum caritas,
Щедрость
Qui nos hic protegunt!4)
Мы здесь, чтобы защитить? 4)






7. Pereat tristitia,
7. Пусть грусть
Pereant dolores!5)
Так что дайте боли! 5)
Pereat diabolus,
Позвольте дьяволу
Quivis antiburschius
мрачный
Atque irrisores!
И анти!


1) Ubi jam fuere!
1) Где уже было уже!
2) Faciles, formosae!
2) Легко и красиво!
3) Et qui illam regit!
3) И те, кто правит!
4) Quae nos hic protegit!
4) Что нас защищает
5) Pereant osores!
5) Ненавижу нас!