Glee Cast - Me Against The Music - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Glee Cast

Название песни: Me Against The Music

Дата добавления: 24.07.2024 | 19:26:12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Glee Cast - Me Against The Music

“Me Against the Music”

"Я против музыки"

All my people in the crowd

Все мои люди в толпе

Grab a partner take it down!

Хватай напарника и сними его!

[B:] It's me against the music

[Б:] Это я против музыки

[S:] Uh uh

[С:] Угу

[B:] It's just me

[Б:] Это просто я

[S:] And me

[С:] И я

[B:] Yeah

[Б:] Да

[S:] C'mon

[S:] Давай

[S:] Hey Britney?

[S:] Эй, Бритни?

[B:] Are you ready?

[Б:] Ты готов?

[S:] Uh uh, are you?

[S:] Ой, а ты?

[B&MS] No one cares

[B&MS] Всем плевать

[B:] It's whippin'my hair, it's pullin' my waist

[Б:] Оно бьет меня по волосам, тянет за талию.

[B&S:] To hell with stares

[B&S:] К черту эти взгляды

[B:] The sweat is drippin' all over my face

[Б:] Пот капает мне на лицо.

[B&S:] No one's there

[Б&С:] Там никого нет

[B:] I'm the only one dancin' up in this place

[Б:] Я единственный, кто танцует в этом месте.

[B&S:] Tonight I'm here

[B&S:] Сегодня вечером я здесь

[B:] Feel the beat of the drum, gotta keep it that bass

[Б:] Почувствуй ритм барабана, надо сохранить этот бас.

[B:] I'm up against the speaker, tryin' to take on the music

[Б:] Я против динамика, пытаюсь взять музыку

[B:] It's like a competition, me against the beat

[Б:] Это как соревнование, я против ритма.

[B:] I wanna get in the zone, I wanna get in the zone

[Б:] Я хочу попасть в зону, я хочу попасть в зону

[B:] If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm

[Б:] Если ты действительно хочешь сражаться, садись в седло и набери свой ритм.

[B:] Tryin' to hit it chic-a-tah

[B:] Попытаюсь попасть в точку шик-а-та

[B:] In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on

[Б:] Через минуту я займусь тобой, я возьму тебя на себя.

Hey, hey, hey

Эй Эй Эй

[B&S:] All my people on the floor

[B&S:] Все мои люди на полу.

[B:] Let me see you dance

[Б:] Позволь мне увидеть, как ты танцуешь

[S:] Let me see ya

[S:] Дай мне увидеть тебя

[B&S:] All my people wantin' more

[B&S:] Все мои люди хотят большего.

[B:] Let me see you dance

[Б:] Позволь мне увидеть, как ты танцуешь

[M:] I wanna see ya

[М:] Я хочу увидеть тебя

[B&S:] All my people round and round

[B&S:] Все мои люди кругом

[B:] Let me see you dance

[Б:] Позволь мне увидеть, как ты танцуешь

[S:] Let me see ya

[S:] Дай мне увидеть тебя

[B&S:] All my people in the crowd

[B&S:] Все мои люди в толпе

[B:] Let me see you dance

[Б:] Позволь мне увидеть, как ты танцуешь

[S:] I wanna see ya

[С:] Я хочу увидеть тебя

[B&S:] So how would you like a friendly competition

[B&S:] Так как бы вам хотелось провести дружеское соревнование?

[B&S:] Let's take on the song

[B&S:] Давайте возьмем песню

[B&S:] It's you and me baby, we're the music

[B&S:] Это ты и я, детка, мы музыка

[B&S:] Time to party all night long

[B&S:] Время веселиться всю ночь напролет.

[B&S:] We're almost there

[Б&С:] Мы почти у цели.

[B:] I'm feelin' it bad and I can't explain

[Б:] Мне плохо, и я не могу объяснить.

[B&S:] My soul is bare

[B&S:] Моя душа обнажена

[B:] My hips are movin' at a rapid pace

[Б:] Мои бедра движутся в быстром темпе.

[B&S:] Baby feel it burn

[B&S:] Детка, чувствуй, как оно горит.

[B:] From the tip of my toes, runnin' through my veins

[Б:] От кончиков пальцев ног, бегу по венам.

[B&S:] And now it's your turn

[B&S:] И теперь твоя очередь

[B:] Let me see what you got, don't hesitate

[Б:] Дай мне посмотреть, что у тебя есть, не сомневайся.

[B:] I'm up against the speaker, tryin' to take on the music

[Б:] Я против динамика, пытаюсь взять музыку

[B:] It's like a competition, me against the beat

[Б:] Это как соревнование, я против ритма.

[B:] I wanna get in the zone, I wanna get in the zone

[Б:] Я хочу попасть в зону, я хочу попасть в зону

[B:] If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm

[Б:] Если ты действительно хочешь сражаться, садись в седло и набери свой ритм.

[B:] Tryin' to hit it chic-a-tah

[B:] Попытаюсь попасть в точку шик-а-та

[B:] In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on

[Б:] Через минуту я займусь тобой, я возьму тебя на себя.

Hey, hey, hey

Эй Эй Эй

[B&S:] Get on the floor, baby lose control

[B&S:] Ложись на пол, малышка потеряет контроль.

[B&S:] Just work your body and let it go

[B&S:] Просто работай над своим телом и отпусти его.

[B&S:] If you wanna party, just grab somebody

[B&S:] Если хочешь повеселиться, просто прихвати кого-нибудь.

[S:] Hey Britney

[S:] Привет, Бритни!

[B&S:] We can dance all night long

[B&S:] Мы можем танцевать всю ночь напролёт.

[S:] Hey Britney, you say you wanna lose control

[S:] Эй, Бритни, ты говоришь, что хочешь потерять контроль.

[S:] Come over here I got somethin' to show ya

[S:] Иди сюда, я хочу тебе кое-что показать.

[S:] Sexy lady, I'd rather see you bare your soul

[S:] Сексуальная леди, я бы предпочел увидеть, как ты обнажаешь свою душу.

[S:] If you think you're so hot, better show me what you got

[S:] Если ты думаешь, что ты такой горячий, лучше покажи мне, что у тебя есть.

[S:] All my people in the crowd, let me see you dance

[S:] Все мои люди в толпе, позвольте мне увидеть, как вы танцуете

[S:] C'mon Britney lose control, watch you take it down

[S:] Да ладно, Бритни потеряет контроль, смотри, как ты его теряешь.

[B&S:] Get on the floor, baby lose control

[B&S:] Ложись на пол, малышка потеряет контроль.

[B&S:] Just work your body and let it go

[B&S:] Просто работай над своим телом и отпусти его.

[B&S:] If you wanna party, just grab somebody

[B&S:] Если хочешь повеселиться, просто прихвати кого-нибудь.

[S:] Hey Britney

[S:] Привет, Бритни!

[B&S:] We can dance all night long

[B&S:] Мы можем танцевать всю ночь напролёт.

[S:] All my people in the crowd, let me see you dance

[S:] Все мои люди в толпе, позвольте мне увидеть, как вы танцуете

[s:] C'mon Britney take it down, make the music dance

[s:] Давай, Бритни, сними это, заставь музыку танцевать.

[S:] All my people round and round, party all night long

[S:] Все мои люди повсюду, веселятся всю ночь напролет.

[S:] C'mon Britney lose control, watch you take it down

[S:] Да ладно, Бритни потеряет контроль, смотри, как ты его теряешь.

"Я против музыки"

Эй, люди в толпе,

Хватайте себе партнеров и раздевайтесь!

Хватайте себе партнёры и раздевайтесь!

[Б:] Это я против музыки

[С:] А... А...

[Б:] Это просто я

[С:] И я...

[Б:] Да...

[С:] Давай

[С:] Эй, Бритни?

[Б:] Ты готова?

[С:] Да... А ты?

[Б и С:] Никого это не волнует...

[Б:] Мои волосы летают из стороны в сторону,

[Б:] Мои волосы летят из стороны в сторону,

[Б:] Моя талия стянута

[Б:] Моя Талия стянута

[Б и С:] К черту все взгляды

[Б:] Пот стекает по моему лицу

[Б и С:] Там никого нет

[Б:] Я одна танцую здесь

[Б и С:] Сегодня ночью я здесь

[Б:] Чувствую бой барабанов,

[Б:] Этот бас пробирает меня

Glee Cast - Hanukkah, Oh Hanukkah

Glee Cast - As Long As Youre There

Glee Cast - We Found Love

Glee Cast - My Sharona

Glee Cast - Bills Bills Bills

Все тексты Glee Cast >>>

The Hunter - On

Александр Хякли, Сергей Мальцев, Вита Чиркина - Зелёное счастье

Rita Ora - Proud

Mupoxa - DRFH 1.5 - Джастин

Slugger feat. Mykia Jovan - 16 Shots

Georgian folk - gandagana

GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...

GONE.Fludd - BARBIE

Ghetto Dogs - Хочу Быть Рядом

Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare

Guliz Ayla - Olmazsan olmaz

Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes

GROT i 25-17 - Дым

Guf - Привет, Андрей

Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama

Chris Isaak - Yellow Bird

Комиссар Кек a.k.a. Влад Хром - Недотрога

Олег Свэг - Прав обычно тот, кого все ненавидят

Триада - Когда-нибудь, касаясь взглядами, пройдем мимо

мысле асфиксия - дура дура

Chicos De La Fiesta - Проездной

Tenochtitlan - Astlan - A Way Made Of Dark Stone

ВОЛЧИЙ ВОЙ - Не стоит ждать

Коррозия Металла - Муссолини-Каннибал

Кавер группа Стиляги Бэнд - Проснись и пой