Тексты песен   >   G > Glike > Хлопьями снега

Glike - Хлопьями снега - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Glike

Название песни: Хлопьями снега

Дата добавления: 13.04.2024 | 02:38:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Glike - Хлопьями снега

Падают хлопья снега..усыпаны дороги..
Snow flakes are falling...the roads are strewn...
Чем мы разные с тобой, да вроде бы не многим
How are we different from you, but it seems like not to many
Хлопья летят, завивает их белая вьюга
The flakes fly, a white blizzard swirls around them
Я и ты, мы вместе, и любим мы друг друга..
Me and you, we are together, and we love each other..


Хлопьями снега..дороги уже замело
Snow flakes...the roads are already covered in snow
На улице мороз а мне от твоих слов тепло..
It's freezing outside, but your words make me feel warm...
И твои губы, слаще всего в целом мире
And your lips are the sweetest thing in the whole world
И ты попала в моё сердце как в десятку в тире
And you got into my heart like a top ten on a shooting range


И этот снег, чудесен на твоих ресничках
And this snow is wonderful on your eyelashes
Рядом с тобой а душою где то в облаках
Next to you and my soul somewhere in the clouds
Каждую ночь закрыв глаза ты мне тут же снишься
Every night when I close my eyes I immediately dream of you
Потерять тебя для меня.. Огромный страх
Losing you to me... A huge fear
Вспомни.. наши прогулки под луноой..
Remember... our walks under the moon...
Хочу быть рядом, хочу быть я лишь с тобой
I want to be close, I only want to be with you
Моменты проведенные с тобой никогда не забуду
I will never forget the moments spent with you
Тебя одну любить, любить всегда буду
I love you alone, I will always love you
Расстояние для нас.. вовсе не помеха
Distance is not a hindrance for us at all
Нет чудеснее тебя и твоего смеха
There is no one more wonderful than you and your laughter
И эти крики, ссоры, вовсе пустяки
And these screams and quarrels are nothing at all
Главное чувствовать твое касание руки..
The main thing is to feel your touch on your hand..
Главное просто ..быть с тобою рядом
The main thing is just...to be with you
целовать тебя, а ты пронзала меня взглядом..
kiss you, and you pierced me with your gaze..
С тобой уверен мы, все переживём
With you I'm sure we'll survive everything
И горе, радость, и печаль пройдем
And grief, joy, and sadness we will pass
Ты делаешь мой.. серый мир ярче
You make my... gray world brighter
Без тебя он сух и сер, с тобой как то иначе..
Without you he is dry and gray, with you it’s somehow different...
Твои зеленые глаза словно океан
Your green eyes are like the ocean
Смотря в них я ощущаю себя будто пьян..
Looking at them I feel like I'm drunk...


Хлопьями снега..дороги уже замело
Snow flakes...the roads are already covered in snow
На улице мороз а мне от твоих слов тепло..
It's freezing outside, but your words make me feel warm...
И твои губы, слаще всего в целом мире
And your lips are the sweetest thing in the whole world
И ты попала в моё сердце как в десятку в тире
And you got into my heart like a top ten on a shooting range


Красивых слов сказанно было не мало
Quite a few beautiful words were said
Но это так.. Мне главное чтоб ты сказала
But this is so.. The main thing for me is that you say
Что любишь ты, одна любовь , одна надежда
What do you love, one love, one hope
Обещаю тебе, все будет как и прежде.
I promise you, everything will be as before.
Что не предаст никтоо, и никогдаа..даже если пролетят недели и пройдут года..
That no one will betray, and never... even if weeks fly by and years pass...
Маленькая девочка моя прости меня прощу
My little girl, forgive me, forgive me
И смысл текста к одной мысли привести спешу
And I hasten to bring the meaning of the text to one thought
Подожди, помолчи, не говори не слова
Wait, shut up, don't say a word
А я любою тебя, тсс, твой Вова...
And I love you, shh, your Vova...


Хлопьями снега..дороги уже замело
Snow flakes...the roads are already covered in snow
На улице мороз а мне от твоих слов тепло..
It's freezing outside, but your words make me feel warm...
И твои губы, слаще всего в целом мире
And your lips are the sweetest thing in the whole world
И ты попала в моё сердце как в десятку в тире
And you got into my heart like a top ten on a shooting range