Guff Rick - Love Story - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Guff Rick - Love Story
Я просто запропунував їй відкрити пиво,
Я просто предложил ей открыть пиво,
А перед тим місяць дивився на неї красиву
А перед тем месяц смотрел на нее красивую
Боявся підійти просто…
Боялся подойти просто…
Здавалось вона особлива, а я так проти неї – відносно
Казалось она особенная, а я так против нее – относительно
Але чорт з ним! Я ж не мала дитина:
Но черт с ним! У меня не был ребенок:
“Привіт, мене звати Тарас”, “Привіт, мене Христина”
"Привет, меня зовут Тарас", "Привет, меня Кристина"
Слово за словом міміка губ і жести тіла
Слово за слово мимика губ и жесты тела
Ну знаєш як то буває – тут все зрозуміло
Ну знаешь как это бывает – здесь все понятно
Почали зустрічатись – вона ж така мовчазлива
Начали встречаться – она же такая молчаливая
Я ще тоді не розумів що в тому її сила
Я еще тогда не понимал что в том ее сила
В мене ж росли крила, я вже літав так високо
У меня же росли крылья, я уже летал так высоко
Оглянувся, а в мене шикарна кобіта під боком
Оглянулся, а у меня шикарная кобита под боком
І все пучком, з”їздили в гори з друзями
И все пучком, съездили в горы с друзьями
Вона ж просто з дівчини стала моєю музою
Она же прямо из девушки стала моей музой
Ми жили не напрягаючись, любові віддаючись
Мы жили не напрягаясь, любви отдаваясь
І як не крути все було зашибісь
И как ни крути все было зашибесь
Та мене бісить то, що в кожному кіно
Да меня бесит то, что в каждом кино
Має бути продовження, і в нас було воно
Должно быть продолжение, и у нас было оно
Буває став зі сну, а так назад хочеш
Бывает стал из сна, а так назад хочешь
Але дорога закрита, бо ти розплющив очі
Но дорога закрыта, потому что ты открыл глаза
Не вистачало нервів, не вистачало часу
Не хватало нервов, не хватало времени
Щоб було щось між нами добре перестати квасити
Чтобы было что-то между нами хорошо перестать квасить
Потрібно, перестати нити, розкидатися словами
Нужно, перестать ныть, разбрасываться словами
Нами треба займатись, а не битись кулаками
Нами нужно заниматься, а не биться кулаками
Давай казати прямо – не обхідними шляхами
Давай говорить прямо – необходимыми путями
Бо не для того будували ми стосунки місяцями
Потому что не для того мы строили отношения месяцами
Плями від образ тяжіли над нами
Пятна от оскорблений тяготели над нами
А ми, карами-ранили одне одного у серце прямо
А мы, карами ранили друг друга в сердце прямо
І все так само, вже сірі будні набридли,
И все так же, уже серые будни надоели,
Кафешки людні набридли, а ми просто звикли
Кафешки людные надоели, а мы просто привыкли
Я так люблю запах твого волосся
Я так люблю запах твоих волос
І знаєш, звик до нього, як би там не було, що би не стряслося
И знаешь, привык к нему, как бы то ни было, что бы ни сотряслось
Мені не можна без тебе, я не протяну довго
Мне нельзя без тебя, я не протяну долго
Я повторяв це, та бачив шо слова припали порохом
Я повторял это, но видел что слова припали прахом
Дивився на неї і бачив її рани
Смотрел на нее и видел ее раны
Я би спинив кров, та на руках кайдани
Я бы остановил кровь, и на руках цепи
А ДЕ Ж ІСТИНА І В ЧОМУ ЧИЯ ВИНА
А ГДЕ ЖЕ ИСТИНА И В ЧЕМ ЧИЯ ВИНА
ЧОМУ ЕМОЦІЇ НАС ТЯГНУТЬ ДВОХ ДО ДНА
ПОЧЕМУ ЭМОЦИИ НАС ТЯНУТ ДВОХ К ДНУ
Був другий місяць як ми не разом
Был второй месяц как мы не вместе
І третій місяць від тоді як почалися всі образи
И третий месяц с тех пор как начались все образы
Життя зовсім не казка, я не її герой
Жизнь совсем не сказка, я не ее герой
Всю біль, що була в мені вперто змивав алкоголем
Всю боль, которая была во мне упрямо смывала алкоголем
Справа не в болі зрештою, і не в пляшці пива
Дело не в боли в конце концов и не в бутылке пива
Справа у тому, що без неї був я не щасливий
Дело в том, что без нее был я не счастлив
Вона проходила мимо, очі дивилися в низ
Она проходила мимо, глаза смотрели вниз
А я терпів ігнор, гордість, інші капризи
А я терпел игнор, гордость, другие капризы
Тихо котився до низу, може і я в цьому винен
Тихо катился вниз, может и я в этом виноват
Що малював перед собою рожеві картини
Что рисовал перед собой розовые картины
А як невпинно минали години без неї
А как непрестанно проходили часы без нее
Я ж без неї, як таксикоман без клею
Я без нее, как таксикоман без клея
І це не Лав Сторі, це просто Лайф Сторі
И это не Лав Стори, это просто Лайф Стори
І як ти швидко не біжи все ж не втічеш від долі
И как ты быстро не беги все же не уйдешь от судьбы
Якщо кохаєш відпусти, воно вернеться напевно
Если любишь отпусти, оно вернется наверняка
Я так не вірив афоризмам, виходить даремно.
Я так не верил афоризмам, выходит зря.
Ми вже не разом, і слава богу, бо розому мало
Мы уже не вместе, и слава богу, потому что малого мало
Інколи чиниш не за серцем, а за чим попало
Иногда поступаешь не по сердцу, а по чем попало
Але ж любов вона вічна, безсмертна по ідеї
Но ведь любовь она вечна, бессмертна по идее
І якщо так, я хочу в вічність відійти із нею
И если да, я хочу в вечность отойти с ней
Смотрите так же
Последние
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Bruce Springsteen - Dead Man Walking
Хор гуру Махариши - Ganesh Maala Mantra
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Случайные
Sabaton - Attero Dominatus - A Light In The Black
Соблюдай Дистанцию - Беги, Лола, Беги
Darren Korb, Ashley Barret - In the Flame
Новая жизнь, передача 128 - Коммуникация и система органов чувств