Тексты песен   >   G > Gun для Джа > Спокойной ночи

Gun для Джа - Спокойной ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gun для Джа

Название песни: Спокойной ночи

Дата добавления: 15.02.2023 | 03:46:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gun для Джа - Спокойной ночи

Расскажи мне о чём, можно рассказать,
Tell me what, you can tell me
Когда всё уже выпито и хочется спать,
When everything is already drunk and I want to sleep
Когда все разошлись по поп хит-парадам;
When everyone dispersed on the priest of the hit parades;
Там, наверно, хорошо, но мне туда не надо.
There, probably, good, but I don’t need to go there.


Территория у моря – безграничный анаболик;
The territory by the sea is an endless anabolic;
Как порою точно подмечают на заборе –
As sometimes they accurately notice on the fence -
Оля любит Вовку, Вовка любит водку;
Olya loves Vovka, Vovka loves vodka;
(Катя любит Пашку, Пашка любит ганжу;)
(Katya loves Pashka, Pashka loves the gange;)
Здесь раздают призы за несыгранные роли.
Here they distribute prizes for undigested roles.


Здесь не меняются пароли, не вырастают крылья,
Passwords do not change here, wings do not grow,
А фотографии из детства покрыты слоем пыли,
And photos from childhood are covered with a layer of dust,
Здесь все когда-то были, но многие забыли,
Everything was once here, but many have forgotten
Что надо было отсюда мылить ноги.
That it was necessary to soap legs from here.


Мы все местами боги, иногда убоги,
We are all gods in places, sometimes wretched,
Но, приходя домой, мнёмся на пороге,
But, coming home, we are on the doorstep,
Не зная, что сказать – смолчать или ответить,
Not knowing what to say - to be silent or answer,
Пытаемся смотреть в глаза, хотя ведём себя как дети.
We are trying to look into the eyes, although we behave like children.


По основным приметам мы вроде ещё живы,
According to the main signs, we seem to be still alive,
Хотя порою кажется, что нас уже сложили
Although sometimes it seems that we have already been folded
В одну большую яму. Чо? Не вывозишь тему?
In one large hole. Cho? Do you take the topic?
Скажи мне, кто тебя толкал к тому, чтобы тебя толкали в спину?
Tell me, who pushed you to be pushed into the back?


Но нам остались
But they stayed with us
Лишь стёртые временем ноты.
Only notes erased by time.
Но кто ещё кроме меня,
But who else besides me,
Кто ещё кроме тебя
Who else except you
Расскажет нам
Will tell us
(расскажет нам)
(tell us)


Что же будет дальше, где-то там, впреди?
What will happen next, somewhere there, I was going through?
Будет всё хорошо? Будет ли - ещё увидим.
It's gonna be all right? Whether it will be - we will see.
Ещё узнаем, что нам судьба пророчит.
We will also find out that fate is prophesy for us.
Здесь Gun Для Джа, Скример, Центр Ночи.
Here is GUN for JJ, creak, the center of the night.


Расскажи мне, о чём ещё можно спеть,
Tell me what else you can sing,
Когда всё уже спето и хочется выпить.
When everything is already in a way and I want to drink.
Из-за тяжёлых облаков пробивается свет,
From due to heavy clouds, light breaks through,
Кругом море света, там вечное лето.
Around the sea of light, there is an eternal summer.


Тут вечная стужа, бездонное небо
There is an eternal cold, bottomless sky
Смотрит на землю, улыбается лужам.
He looks at the ground, smiles puddles.
Снова простужен? Кому-то ещё нужен?
Broke again? Does anyone else need it?
Скорее всего тем, кому что-то должен.
Most likely to those who owe something.


Путь снова отложен, такой у нас крест,
The path is again postponed, we have such a cross,
Если вдруг решишь уйти, сбрось на sms.
If you suddenly decide to leave, drop it on SMS.
Я знаю будет лучше оставить эти тучи,
I know it will be better to leave these clouds,
Но вечное лето – это тоже скучно.
But the eternal summer is also boring.


Расскажи мне, о чём стоит сказать,
Tell me what to say about
Когда всё, что можно скажут глаза,
When everything that you can say,
Посмотри на небеса – Солнце тоже звезда,
Look at heaven - the sun is also a star,
Хотя бывает так, что даже звёздам иногда
Although it happens that even the stars sometimes


Надоедает светить; нам не хватает тепла,
Outbreaks to shine; We do not have enough heat
Нам не хватает света солнечного дня,
We do not have enough light of a sunny day
Но не хватает и ночи, что незаметно тает.
But there is not enough night, which is melting quietly.
Вот опять светает, меняются местами
Here it is light again, they change places


Ночь и день. И всё нечего сказать,
Day and night. And there is nothing to say,
Ведь всё уже сказано и хочется спать,
After all, everything has already been said and I want to sleep,
Не хочется летать, мечтать, кричать, печалиться,
I do not want to fly, dream, scream, saddle,
Бежать за восходящими лучами.
Run behind ascending rays.


Так много за плечами, так много перед нами,
So much behind us, so much before us,
А мы так малы, что даже и не знаем,
And we are so small that we don't even know
Как там будет дальше - будет небо ближе,
How will it be next - the sky will be closer,
Будет меньше фальши, над головою крыша?
Will there be less falsehood, above the head is a roof?


Осталось ли курить? Соберёмся ли мы снова, чтобы выпить?
Is it left to smoke? Will we get together again to drink?
Будет что сказать? Будет ли, ещё увидим.
What will say? Whether it will be, we will see.
Ещё узнаем, что нам судьба пророчит.
We will also find out that fate is prophesy for us.
Ну а пока пока! Спокойной ночи!
In the meantime, for now! Good night!


Что же будет дальше, где-то там, впреди?
What will happen next, somewhere there, I was going through?
Будет всё хорошо? Будет ли, ещё увидим.
It's gonna be all right? Whether it will be, we will see.
Ещё узнаем, что нам судьба пророчит.
We will also find out that fate is prophesy for us.
Ну а пока пока! Спокойной ночи!
In the meantime, for now! Good night!
___________________________________
___________________________________
Аккорды (играются по кругу без разделения на припевы и куплеты):
Chords (played in a circle without separation into refreshments and purchases):
C E D G
C E D G
C E D G
C E D G
Am F E G
Am F E G
Смотрите так же

Gun для Джа - Среди звёзд

Gun для Джа - Центр Ночи

Gun для Джа - Нет смысла

Gun для Джа - Покурим...

Gun для Джа - Научи меня летать

Все тексты Gun для Джа >>>