Gut1K - Не умел летать - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Gut1K - Не умел летать
Ты не открывай глаза,
Don't open your eyes
Ведь я не умел летать,
Cause I couldn't fly
И только во сне моём,
And only in my dreams,
двоим суждено порхать.
the two are destined to flutter.
Наверно не знаешь ты,
You probably don't know
что скоро мы все уснём,
that soon we will all fall asleep,
и кто не умел летать,
and who couldn't fly,
не был некогда вдвоём...
I've never been together...
_________________
_________________
Я не заметил как мы падали на земли спотыкаясь о планеты
I didn’t notice how we fell to the ground, stumbling over the planets
нашем солнцем была пустота,
our sun was emptiness,
Мы потерявшиеся дети, и не знаем что ответить на вопросы про любовь,
We are lost children, and we don’t know how to answer questions about love,
ОНА УЖЕ МЕРТВА!!!!!!
SHE IS ALREADY DEAD!!!!!!
Не теряй меня тут,
Don't lose me here
Не пытаюсь вставать,
I'm not trying to get up
Закрываю глаза,
I close my eyes,
и уже в небесах....
and already in the sky...
Ты не помнишь зачем,
You don't remember why
Но я знал почему,
But I knew why
Мы умеем летать
We can fly
лишь во снах, а не тут....
only in dreams, not here...
____________
____________
ПРИПЕВ
CHORUS
____________
____________
Ты не открывай глаза,
Don't open your eyes
Ведь я не умел летать,
Cause I couldn't fly
И только во сне моём,
And only in my dreams,
двоим суждено порхать.
the two are destined to flutter.
Наверно не знаешь ты,
You probably don't know
что скоро мы все уснём,
that soon we will all fall asleep,
и кто не умел летать,
and who couldn't fly,
не был некогда вдвоём...
I've never been together...
____________
____________
Знаешь меня бесит то что я не знаю где мы щас
You know what pisses me off is that I don’t know where we are right now
да Это вроде мы но мы немы ведь без общения
yes It’s like us, but we’re mute without communication
Молчим типо, будто мы с тобой два незнакомый типа
We are silent, as if we were two strangers
встретимся на перекрёстке, не заметим пройдя мимо
we'll meet at the crossroads, we won't notice as we pass by
очень мило, мы с тобою как два мима, в восьмой миле
very nice, you and I are like two mimes, in the eighth mile
если бы не ты меня как минимум убили бы,
if it weren't for you they would have at least killed me,
убило бы не хило, и закинуло в могилу,
It wouldn't have killed him too feebly, and thrown him into the grave,
без мобилы - там как без тебя, я потерял бы силы
without a mobile phone it’s like without you, I would lose strength
Если меня заменить, то получится что то?
If I are replaced, will something happen?
такой же долбаёб, и закрытые шторы,
the same idiot, and the curtains are closed,
открытые двери, часы, цифра шесть,
open doors, clock, number six,
бежать за мечтой? она в небе лишь есть
run after your dreams? she is only in the sky
мне надо глаза закрыть чтобы вспорхнуть
I need to close my eyes to fly
Мне надо туда, я, лечу на свой путь...
I need to go there, I'm flying on my way...
сошедший с пути, не вернётся обратно...
He who goes astray will not return back...
Открыв свои глазки промолвил.... ТАК НАДО.
Opening his eyes, he said.... SO IT IS NECESSARY.
Припев 2
Chorus 2
__________
__________
Ты не поднимай меня,
Don't you lift me up
Ведь я уже на земле
After all, I'm already on earth
и это уже не сон
and this is no longer a dream
а я доверял тебе
and I trusted you
прошу не смотри в глаза
please don't look me in the eyes
я вижу в них пустоту
I see emptiness in them
и кто не умел летать
and who couldn't fly
того на верху не ждут
they don't expect that at the top
____________
____________
Смотрите так же
Последние
August Burns Red - The Seventh Trumpet
Волошин М.А. - Я люблю усталый шелест.
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Селестия - Тебе хотелось победить
John Denver - You Fill Up My Senses
Взгляд На Детали - Теряем секунды