Helenita Birdy - Миллионы лиардов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Helenita Birdy - Миллионы лиардов
Миллионы лиардов и лет назад
Millions of liards and years ago
Я говорила: "Нет,
I said: "No,
Никогда не удастся меня связать,
It will never be able to knit me,
Есть у меня стилет."
I have a stylet. "
Много дней напролет я твердила всем,
For many days, I kept telling everyone,
Что не склонюсь рабой.
That I do not sober up the slave.
//А ночами мечтала войти в гарем
// And at night I dreamed of entering the harem
Так, что хоть волком вой.//
So, at least a wolf howl .//
- Покорить меня хочешь, сломить? Зачем?!?!
- Do you want to conquer me, break me? For what?!?!
- Нет. Ты сама придешь.
- No. You yourself will come.
- Добровольно отдаться? - Искра в зрачке
- Voluntarily surrender? - Iskra in the pupil
Ме́льком. - Не доживешь!
Interpretation. - Do not live!
Ты не спорил, молчал… И спокойно ждал.
You did not argue, was silent ... and calmly waited.
Время, ты знал, придет:
Time, you knew, will come:
На коленях вручу тебе свой кинжал,
I will hand you my dagger on my knees,
Гордость моя падет.
My pride will fall.
Дни текли, растворяя собою спесь.
Days flowed, dissolving it with him.
Ты покорил меня
You conquered me
Не приказами - мудростью, что не счесть.
Not by orders - wisdom, which is not counted.
Сети твои пьянят.
Your networks are drunk.
Охмелевшею вдруг я нашла себя.
Suddenly, I suddenly found myself.
Власть твоя - как магнит,
Your power is like a magnet
Ближе чем, тем сильнее пленит меня,
Closer than, the stronger it captivates me
Сдаться скорей мани́т.
Give up sooner.
Я склонившись прошусь под твое клеймо.
I leaned, I ask for your stigma.
Жду, своей назовешь?
Waiting, can you call mine?
И лишь жутко боюсь сейчас одного:
And I'm only terribly afraid of one thing now:
Вдруг меня не возьмешь?
Suddenly you can't take me?
© Helenita Birdy 08.04.2015
© Helenita Birdy 04/08/2015
из цикла зарисовок "Прогулки вдоль Темы"
From the cycle of sketches "Walking along the topic"
//тебе, Мой Восход//
// to you, my sunrise //