Тексты песен   >   I > I'm not Holly > I'm not Lula Mae

I'm not Holly - I'm not Lula Mae - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: I'm not Holly

Название песни: I'm not Lula Mae

Дата добавления: 02.02.2024 | 21:56:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни I'm not Holly - I'm not Lula Mae

Holly, I'm in love with you.
Холли, я люблю тебя.


So what?
Ну и что?


So what? So plenty! I love you. You belong to me.
Ну и что? Так много! Я тебя люблю. Ты принадлежишь мне.


No. People don't belong to people.
Нет. Люди не принадлежат людям.


Of course they do.
Конечно, они делают.


I'm not going to let anyone put me in a cage.
Я никому не позволю посадить меня в клетку.


I don't want to put you in a cage. I want to love you.
Я не хочу сажать тебя в клетку. Я хочу любить тебя.


It's the same thing.
Это то же самое.


No it's not. Holly...
Нет, это не так. Холли...


I'm not Holly. I'm not Lula Mae, either. I don't know who I am! I'm like cat here, a couple of no-name slobs. We belong to nobody and nobody belongs to us. We don't even belong to each other. Stop the cab.
Я не Холли. Я тоже не Лула Мэй. Я не знаю, кто я! Я здесь как кот, пара безымянных нерях. Мы никому не принадлежим, и никто не принадлежит нам. Мы даже не принадлежим друг другу. Остановите такси.


...and you're terrified somebody's gonna stick you in a cage. Baby, you're already in that cage. You built it yourself. And it's not bounded in the west by Tulip, Texas, or in the east by Somali-land. It's wherever you go. Because no matter where you run, you just end up running into yourself.
...и ты боишься, что кто-нибудь засунет тебя в клетку. Детка, ты уже в этой клетке. Вы построили его сами. И он не ограничен на западе Тюлипом, штат Техас, или на востоке землей Сомали. Это куда бы вы ни пошли. Потому что куда бы ты ни бежал, в конечном итоге ты натыкаешься на самого себя.


[takes out the ring and...]
[вынимает кольцо и...]


Here. I've been carrying this thing around for months. I don't want it anymore.
Здесь. Я ношу эту штуку с собой уже несколько месяцев. Я больше не хочу этого.