InSound - Vampire The Masquerade. На подоконнике. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни InSound - Vampire The Masquerade. На подоконнике.
Исполнитель: Лис
Artist: Lis
На подоконнике кровь. Все было бы не так плохо, если бы данное окно не было на высоте девяти этажей, но это именно так, и все выглядит довольно странно. Полиция посмотрит на это, заметит, что тут нет пожарного выхода, увидит тело на аллее внизу и начнет задавать вопросы. Однако если следователь установит, что тело на диване было выпито досуха, возникнет еще больше вопросов. Кто-нибудь сложит два и два, и я буду в полном дерьме, потому что тот, кто ответственен за весь это бардак – мое дитя. Мне надо подчистить за ним, иначе князь «Я засуну палку тебе в задницу так глубоко, пока тебя не парализует» Ле Клерк использует это как оправдание, чтобы превратить меня и мое дитя в пепел. Мне плевать, что станет с тем, кому я дал Становление, но лично я не хочу быть распятым за то, что он любит покутить.
There's blood on the windowsill. It wouldn't be so bad if this window weren't nine stories high, but it is, and it all looks pretty weird. The police will look at this, notice that there is no fire exit, see the body in the alley below and start asking questions. However, if the investigator determines that the body on the sofa was drunk dry, even more questions will arise. Someone puts two and two together and I'll be in complete shit because whoever is responsible for this whole mess is my child. I need to clean up after him, otherwise Prince "I'll stick a stick so deep up your ass until you're paralyzed" Le Clerc uses this as an excuse to turn me and my child into ashes. I don’t care what happens to the one I Embraced, but personally I don’t want to be crucified because he likes to carouse.
Ну что ж, приступим. Я громлю это место настолько тихо, насколько это возможно. На теле осталось немного крови, поэтому я разбрызгиваю ее вокруг, делая это настолько равномерно, насколько возможно, стараясь не оставлять следов. Я подбираю все ценное, на что натыкаюсь в процессе – надеюсь, какой-нибудь скучающий детектив просто напишет еще об одном случае, когда наркоман вломился в чью-то квартиру. Разумеется, более тщательной проверки это не выдержит, однако копов, которые будут заниматься расследованием, сможет направить по ложному пути.
Well, let's get started. I trash this place as quietly as possible. There is some blood left on the body, so I spray it around, doing it as evenly as possible, trying not to leave a trace. I'm picking up anything of value I come across along the way—hopefully some bored detective will just write about yet another case of a drug addict breaking into someone's apartment. Of course, this won't stand up to closer scrutiny, but it could lead the cops who are investigating the case down the wrong path.
Затем я беру тело и выбрасываю его в окно. Я жду около секунды, пока не слышу звука удара, который я слышал уже на многих таких «уборках», затем я концентрируюсь на секунду и меняю свой облик. Если кто-то видел, откуда взялось тело на аллее, то он увидит и летучую мышь, вылетающую из окна в ночь.
Then I take the body and throw it out the window. I wait about a second until I hear the sound of impact that I've heard on many of these "cleanups" before, then I concentrate for a second and change my appearance. If someone saw where the body in the alley came from, then they will also see a bat flying out of the window into the night.
Будьте уверены – я очень озлобленная летучая мышь, хотя такие вещи трудно передать без физического контакта.
Rest assured, I am a very angry bat, although such things are difficult to convey without physical contact.
Смотрите так же
InSound - Хорошо. Я живу, как притихшая тварь
InSound - Changeling The Dreaming. Кризалис.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
вырезка - Michael Malarkey-Mongrels
Folkearth - The Forlorn Knight