Тексты песен   >   I > Inquietos > Ahora que te vas

Inquietos - Ahora que te vas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Inquietos

Название песни: Ahora que te vas

Дата добавления: 02.01.2024 | 03:11:00

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Inquietos - Ahora que te vas

Ahora que ya te vas
Теперь, когда ты ушел
Recuerda que te amo
Помни, что я люблю тебя
Por Dios escuchame,
Ради бога, послушай меня,
Mi corazon te llevas en tus manos
Ты несешь мое сердце в своих руках
Maсana cuando no estes
Завтра, когда тебя здесь не будет
Ya no querre la vida
Я больше не хочу жизни
Porque te tienes que alejar
Почему ты должен уйти?
Que triste es,
Это так грустно,
Me matara la soledad
одиночество убьет меня


Chorus
Припев
Una oracion
Предложение
Siempre hare por tu vida,
Я всегда сделаю для твоей жизни,
Rezare hasta sentir (saber)
Я буду молиться, пока не почувствую (знаю)
Que encontraste tu sueсo
что ты нашел свою мечту
Cantare las canciones
Я буду петь песни
Que el alma me pida
Пусть душа спросит меня
Para ser esa brisa
Быть этим бризом
Que roza tu cuerpo
это натирает твое тело


Aunque este lejos
Хоть это и далеко
En la hora de tu alma
В час твоей души
Llegare hasta mi vida
Я достигну своей жизни
En mis sueсos mejores
В моих лучших мечтах
Entristeces mi anhelo
Ты огорчаешь мою тоску
Porque ahora te marchas
Потому что теперь ты уходишь
Mientras yo solo sueсo
Пока я только мечтаю
En hacerte canciones
в создании песен для тебя


Ire hasta el cielo a buscar un arpa
Я пойду в рай искать арфу
Y un angel noble
И благородный ангел
Que cante para ti
Позвольте мне спеть для вас
Todo eso hare porque no te vayas
Я сделаю все это, потому что ты не уходишь
Pero regresa, regresa junto a mi
Но вернись, вернись ко мне


Chorus
Припев


Daniel Felipe Velazques e Ivan Andres Calderon,
Даниэль Фелипе Веласкес и Иван Андрес Кальдерон,
Con sentimiento!
Согласие!


Recuerda que alguna vez
Помните, что однажды
Te regale el alma
Я отдал тебе свою душу
Y una cancion de Navidad
И рождественская песня
Que hoy cantare
что сегодня я буду петь
Para que no te vayas
Чтобы ты не ушел
Ya llega la Navidad
Рождество наступает
Y no estaras conmigo
И ты не будешь со мной
Y aun pregunto a donde te iras
И мне все еще интересно, куда ты идешь
Si alguna vez regresaras, cariсo
Если ты когда-нибудь вернешься, дорогая


Los arbolitos me haran recordarte
Маленькие деревья заставят меня вспомнить тебя
Que me muestren la luz
Покажи мне свет
De todita tu vida
всей твоей жизни
Y en mi pueblo
И в моем городе
Sabran que no voy a olvidarte
Они будут знать, что я тебя не забуду
Pues veran el silencio
Ну, ты увидишь тишину
Que habra en tu partida
Что будет в вашей игре?


Si tu te vas las palabras
Если ты оставишь слова
De mi alma
Моей души
Ni que salgan del alma
Они даже не выходят из души
Tendran sentimiento
У них будет чувство
Sentire que las brisas
Я почувствую ветерок
Son fuertes y oscuras
Они сильные и темные
Porque ya no estaras abrigando mi cuerpo
Потому что ты больше не будешь защищать мое тело


El Niсo Dios no vendra conmigo
Ребенок-Бог не пойдет со мной.
Le habia pedido un regalo para ti
Я просил его сделать для тебя подарок.
Si tu no estas no tiene sentido
Если тебя там нет, это не имеет смысла
Ya no te vayas, regresa junto a mi
Не уходи больше, вернись ко мне


Chorus
Припев


Ire hasta el cielo a buscar un arpa
Я пойду в рай искать арфу
Y aun angel bueno que cante para ti
И даже добрый ангел, который поет для тебя