Insomnia - Ну же,сестрёнка,выше носик - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Insomnia - Ну же,сестрёнка,выше носик
Она одна и сложно, кожей чувствует угрозу
She is alone and complicated, she feels a threat
слёзы вытирая, плачет еле слышно
wiping tears, cries barely audible
обнимает мишку ручками, как в детстве
Hugs the bear with handles, as in childhood
места не находит,
does not find places
может быть погода действует
the weather may be valid
а может просто осень,
maybe just autumn
время года, что уносит вдаль все грёзы
the time of the year, which takes all the dreams into the distance
печаль под видом розы преподносит
Sadness under the guise of a rose presents
и чай остывший на подносе
and tea cooled on a tray
ну же,сестрёнка,выше носик
well, sister, above the nose
вопросы выбрось все за шкафчик
questions throw everything for the cabinet
что,бросил мальчик?ну бывает!
What, the boy left? Well, it happens!
судьба частенько нас швыряет!
Fate often throws us!
вначале что-то обещает,
At first it promises something
потом ныряет тихо в небо
Then he dives quietly into the sky
и вроде не было ни взглядов,
And there seemed to be no views
ни объятий,ни рук родных
neither hugs nor the hands of relatives
ни мятых платьев,
not crumpled dresses
ни мятного тепла дыханья
not mint warmth of breath
что будоражило сознание
What excited consciousness
и созерцание,мерцание звезд
and contemplation, flickering stars
рассветы на прибрежной зоне
Dawn in the coastal zone
ладонь в ладони,стоны,картоны
palm in the palm of your hand, groans, cardboard
открытки с голубками,в них
cards with doves, in them
тайна чувств и ком посланий
The mystery of feelings and a lump of messages
и опоздания на свидания
and late
и номер здания и гадание на ромашке
And the number of the building and fortune -telling on the chamomile
где это всё?ну кто подскажет?никто!
Where is it all? Well, who will tell you? Nobody!
поверь,всё это сможет время
Believe me, all this can be time
перетлеет боль и грусть твоя сойдет на ноль,
your pain and sadness will go to zero,
соль слёз умоет лучик солнца
Salt tears spin the sun ray
любовь вернется,не грусти
Love will return, do not be sad
заглянет дождиком в оконце
Looking out in the window in the window
и смоет клочья злой тоски
and wash shreds of evil longing
а ты поспи и этой ночью пусть приснится,
And you sleep and tonight, let you dream,
как рыцарь в белой колеснице примчится к башне,где таится
as a knight in a white chariot rushes to the tower, where he lurks
под страхом злой тоски дракона
Under pain
твоя мечта,и по закону сказки,
your dream, and according to the law of a fairy tale,
в опасной битве,силой правой
in a dangerous battle, by force of the right
принц увенчает меч свой славой
The prince will crown his sword
и посвятит его тебе
And will devote it to you
да,так бывает лишь во сне
Yes, it happens only in a dream
ну а пока-балконы,дым,собачки,
Well, for now, balconies, smoke, dogs,
тапки,кофеин.
Slopes, caffeine.
в заначке маминой коньяк,
In the stash of mom's cognac,
клик-клаб,каналы Тв,шлак
Click Clab, TV channels, slag
бардак на кухне,в голове и на столе журналов куча,
A mess in the kitchen, in the head and on the table of magazines a lot,
ремонт соседей так замучил,
The repair of neighbors so tortured so
звонок подружки - стало лучше,немного сплетен
Girlfriend's call - it got better, a little gossip
солидарности в том, что мужской
solidarity is that male
неблагодарности нет границ
There are no ingratitude
листание глянцевых страниц
Listening glossy pages
падение ниц амбиций
The fall of the NIC ambitions
вопросы просят,ждут ответа
Questions are asked, waiting for an answer
с кем ты, где ты?
Who are you with, where are you?
и в пепельнице сигарета
And in the ashtray of the cigarette
обрывками лежат портреты
Portraits lie with fragments
там,где вы вместе этим летом
Where you are together this summer
и в песне грустные куплеты
And in the song sad purchases
и в зеркале печаль лица
And in the mirror face sadness
и снова мысли без конца
And again thoughts endlessly
и слёзы виснут на ресницах
And tears hang on eyelashes
и катятся бессоницей
And they roll with insomnia
Пр.:
Etc.:
малыш,не плачь,не мучай душу
baby, do not cry, do not torment your soul
забудь,поверь,так будет лучше
Forget, believe me, it will be better
с обломанными крыльями не достать до звёзд,
With broken wings, you can’t get to the stars,
поздно
late
он не помнит твоих слёз
He does not remember your tears
среди берёз и клёнов,улиц,
Among birches and maples, streets,
тротуаров, светофоров
sidewalks, traffic lights
в районе жёлтых окон,пустых балконов
in the area of yellow windows, empty balconies
акустика сыграет грустную истину
Acoustics will play sad truth
время всё равно покроет её листьями
time will still cover it with leaves
подруга,выкинь злость из сердца
girlfriend, throw anger from the heart
не запирай на ключик дверцу
Do not lock the door to the key
не дай душе своей стереться
Don't let your soul wipe
и превратиться в ком горелый
and turn into a burr
не становись банальной стервой
Do not become a banal bitch
да,сложно,понимаю,но знаешь
Yes, it's difficult, I understand, but you know
возможно завтра повстречаешь
Perhaps you will meet tomorrow
в панелях зданий,лабиринтах
In the panels of buildings, labyrinths
парнишку грустного с подбитой душой
Sad boy with a dramatic soul
и одиноким взглядом
And a lone look
и будешь рада быть с ним рядом
And you will be glad to be next to him
поверь,не все такие гады,ведь есть и те
Believe me, not all such bastards, because there are those
что жаждут правды откровенной
that they crave the truth frank
и ищут через боль,падения
and looking through pain, falling
мгновений счастья,
moments of happiness,
готовые за них отдать и бездну глаз и нежность рук
ready for them to give the abyss of the eyes and tenderness of the hands
и голоса приятный звук
And the voices are pleasant sound
забыть накрашенных подруг
Forget the painted friends
представь,что также как и ты
Imagine that like you
сидит,грусти,молчит и курит твоя вторая половина
sits, sad, silent and smokes your second half
считает за окном машины
counts the window of the car
и слёзы сушит лампы свет
and tears dries the lamp light
и также ищет свой ответ
and also seeks his answer
и рыщет в поисках совета
and dugs in search of advice
с кем ты? где ты?
with whom you are? where are you?
среди разбросанных салфеток
Among the scattered napkins
и бредни завтрашней газеты
And rave tomorrow's newspaper
топит грусть в дыму и воске
Survings sadness in smoke and wax
иголки,пробки,стала чёткость
needles, traffic jams, became clear
осознавание того нету рядом никого
Awareness of this is nobody nearby
и холод мучает ладони
And the cold torments the palm
и безысходность давит стоном
And hopelessness presses the moan
Хочет вырываться из загона
Wants to break out of the corral
из клуба одиноких душ
From the club of lonely souls
горячий душ,холодный ужин
hot shower, cold dinner
и звон натянутых пружин
And the ringing of stretched springs
один,один,ты вновь один
One, one, you are one again
а может завтра или позже,
Or maybe tomorrow or later,
ну предположим через месяц
Well, let's say in a month
его ты встретишь тайным взглядом
You will meet him with a secret look
и не растает водопадом
and does not melt the waterfall
улыбки,имя,телефоны
Smiles, name, phones
букет, свидания и колонны
bouquet, dates and columns
пойдут листы календаря
The calendar sheets will go
даря тепло души родной
giving the warmth of the soul of the native
ведь он с тобой такой чудный,
After all, he is so wonderful with you
весёлый,добрый,заводной
funny, kind, groovy
готов стеной закрыть от бед,
Ready to close the wall from troubles,
уныло лить печальный свет
Sow the sad light
и не писать тебе стихи
And do not write you poems
и всё пойдет как по накату
And everything will go like a roll
закаты,его окурки мяты
Sunses, his cigarette butts
и ужин классный при свечах
and cool dinner by candlelight
бывает так не только в снах
it happens not only in dreams
а ты,сестрёнка,не грусти
And you, sister, do not be sad
ты больно волю отпусти
you hurt the will
найди себе любви,еще люби
Find love for yourself, still love
Смотрите так же
Insomnia - моя первая и последняя песня о любви
Последние
Аудиосказки - Бременские музыканты 1. Бременские музыканты
Хасе Альварес, Keys - Над Пропастью
Надежда Пашкина - Шокшо да эн поро
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
Zelman228 - Миша Маваши Турнички, да 228.
Полина Терентьева - Под зеленой под кудрявой
NickelBlack - If everyone cared
the rolling stones - Casino Boogie
Молитва Божьей Матери - Царице моя Преблагая, Надеждо моя Богородице