Ivan Zavala - No vale la pena - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ivan Zavala - No vale la pena
Siempre te intente conquistar,
Я всегда стараюсь тебя завоевать,
todos mis problemas y a mis miedos enfrentar,
все мои проблемы и мои страхи сталкиваются,
hay tantas razones buscando el final,
Есть так много причин, ищущих конца,
de aquella promesa que juramos frente al mar.
того обещания, которое мы поклялись перед морем.
Tu que quisiste disfrazar a la verdad,
Ты, который хотел скрыть правду,
con tantas mentiras quien podría perdonar.
С таким количеством лжи, которая могла бы простить.
Y ahora que todo termino,
И теперь, когда все закончилось,
yo sé que sin ti estoy mejor,
Я знаю, что без тебя мне лучше,
hoy siento que nunca nadie me podrá parar,
Сегодня я чувствую, что никто и никогда не сможет меня остановить,
ya no me preocupa lo que dirás,
Я больше не беспокоюсь о том, что ты скажешь,
no nunca volveré a mirar atrás,
нет, я никогда не оглянусь назад,
no vale la pena ni siquiera intentar…
Не стоит даже пытаться...
No vale la pena.
Не стоит.
Antes sentía el temblor,
Прежде чем я почувствовал дрожь,
de aquel viejo truco al que llamábamos amor,
того старого трюка, который мы называли любовью,
ahora es tan diferente, extraño quizás,
Теперь все по-другому, возможно, странно,
ya no me interesas, no regreses nunca más.
Ты мне больше не интересен, никогда не возвращайся.
Tu que quisiste disfrazar a la verdad,
Ты, который хотел скрыть правду,
con tantas mentiras quien podría perdonar.
С таким количеством лжи, которая могла бы простить.
Y ahora que todo termino,
И теперь, когда все закончилось,
yo sé que sin ti estoy mejor,
Я знаю, что без тебя мне лучше,
hoy siento que nunca nadie me podrá parar,
Сегодня я чувствую, что никто и никогда не сможет меня остановить,
ya no me preocupa lo que dirás,
Я больше не беспокоюсь о том, что ты скажешь,
no nunca volveré a mirar atrás, no vale la pena ni siquiera intentar…
Нет, я никогда не оглянусь назад, не стоит даже пытаться...
Y ahora que todo termino,
И теперь, когда все закончилось,
yo sé que sin ti estoy mejor,
Я знаю, что без тебя мне лучше,
hoy siento que nunca nadie me podrá parar, (oh, no!)
Сегодня я чувствую, что никто и никогда не сможет меня остановить (о нет!)
ya no me preocupa lo que dirás,
Я больше не беспокоюсь о том, что ты скажешь,
no nunca volveré a mirar atrás, no vale la pena ni siquiera intentar…
Нет, я никогда не оглянусь назад, не стоит даже пытаться...
No vale la pena… (No vuelvas más, no vuelvas más)
Оно того не стоит... (Не возвращайся, не возвращайся снова)
No vale la pena… (No vuelvas más, no vuelvas más)
Оно того не стоит... (Не возвращайся, не возвращайся снова)
No vale la pena… (No vuelvas más, no vuelvas más)
Оно того не стоит... (Не возвращайся, не возвращайся снова)
No vale la pena… (No vuelvas más, no vuelvas más) No vale la pena…
Оно того не стоит... (Не возвращайся, не возвращайся снова) Оно того не стоит...
Смотрите так же
Ivan Zavala - Y yo me muero de amor