JAKUZA ft. Tornex - Времени нет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JAKUZA ft. Tornex - Времени нет
JAKUZA:
Jakuza:
Здесь сотни раз пытался собрать всё по частям,
Here, hundreds of times tried to collect everything in parts,
Back to the Future я везде чужой будто в гостях,
Back to the Future I am everywhere alien as if visiting
Уже 15-й год – это мой третий астрал,
For the 15th year, this is my third astral,
В плену иллюзии хочу вернуть время назад.
In captivity, I want to return the time back.
Минуты беспощадно убегают вперед,
Minutes mercilessly run forward,
Так много проблем, а вроде недавно был в пеленках,
There are so many problems, but it seems to be in diapers recently,
Учился ходить, сказал первое слово,
I learned to walk, said the first word,
Но вдруг треснул стержень и портрет не дорисован.
But suddenly the rod cracked and the portrait is not finished.
И снова ссоры, выстрели черных эмоций,
And again quarrels, shots of black emotions,
Так много воронья и каждый за тобой плетется.
So much crow and everyone weaves for you.
Внезапно понимаешь, что жизнь не на тех тратил,
You suddenly understand that life was not spent on those,
Был слеп, не осознавал, просто марал тетради.
He was blind, did not realize, just a little notebook.
Писал какую-то чушь не понимая смысла,
Wrote some nonsense not understanding the meaning,
А стрелки не остановить, часы идут быстро,
And the arrows cannot be stopped, the clock goes fast,
Не перестанешь скитаться - останешься туристом,
You will not stop wandering - you will remain a tourist,
Уж лучше выйти из-за кулис приняв вызов.
It is better to get out of the wings by accepting the call.
Припев:
Chorus:
Мгновенья пролетают перед тобой водопадом,
Moments fly in front of you a waterfall,
Запомни-жизнь не курорт, отнюдь не Баден Баден.
Remember the life is not a resort, by no means Baden Baden.
Не деньги, а время самая ценная валюта,
Not money, but time is the most valuable currency,
Его вернуть невозможно, а сберечь трудно.
It is impossible to return it, but it is difficult to save.
Tornex:
Tornex:
Как прожить в этом испорченном дырявом корыте,
How to live in this damaged hole in the trough,
Осуществить мечты, что требуют воли и прыти.
To fulfill dreams that require will and agility.
Сбрасывая на потом, думая что времени хватит,
Dropping for later, thinking that there is enough time,
Но это не так, мечта весь смысл утратит.
But this is not so, the dream will lose its meaning.
Не сдавай назад, ведь стрелки тикают быстро,
Do not hand back, because the arrows are ticking quickly,
И не слушай тех, кто тушит в тебе горящую искру.
And do not listen to those who extinguish the burning spark in you.
Времени нет, скорей карабкайся на пьедестал,
There is no time, quickly cram off the pedestal,
Через барьеры, преграды которые переступал.
Through the barriers, the obstacles that he crossed.
Ведь правда, мы тратим время на то что не нужно,
After all, it is true, we spend time on what is not needed,
А могли сделать так же, но совсем наоборот,
But they could do the same, but quite the opposite
И все в округе теперь кажется уж слишком чуждо,
And everything in the district now seems too alien to
Потому что ранее взяли не тот оборот.
Because previously they took the wrong turn.
А исправить ничего нельзя , стрелки всё подытожили,
But nothing can be fixed, the arrows all summed up,
Слаживаешь руки, ноешь как всё плохо соберись,
You make your hands, whine how badly everything is to gather
Ведь создал жизнь где тебя целиком уничтожили,
After all, I created a life where you were completely destroyed,
Теперь держись и за оставшееся время борись.
Now hold on and fight for the remaining time.