JIMMY LLOYDD - 9.Не хватает воздуха - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JIMMY LLOYDD - 9.Не хватает воздуха
Ночь. Улица. Фонарь.
Night. Street. Lantern.
Бумагу освещает свет луны.
The paper is illuminated by the moonlight.
Для кого-то это лишь тетрадь, а для меня Грааль
For someone it's just a notebook, but for me it's the Grail
К которому я иду из пустоты.
To which I go from the void.
***
***
Три года работал, не смотря на погоду
I worked for three years, despite the weather
Доходило до рвоты, Я мечтал о высотах
It got to the point of vomiting, I dreamed of heights
Объявили охоту, перегрызли аорту
They declared a hunt, gnawed through my aorta
Но я будто индиго,мне нету подобных.
But I'm like indigo, there's no one like me.
Похоже,я по роже я давно не получал
It seems I haven't been punched in the face for a long time
За свой столь открытый откровенный базар
For my open, frank bazaar
Вы накинулись стаей, но отпрыгнули вместе
You attacked in a pack, but jumped back together
а мне кто-то сказал, что нет ничего слаще мести!
And someone told me that there's nothing sweeter than revenge!
Да, я буду мстить, я клянусь я отомщу,
Yes, I will take revenge, I swear I will take revenge,
Хоть мне и говорят «тебе злоба не к лицу»
Even though they tell me "anger doesn't suit you"
Месть такое блюдо, его подают холодным,
Revenge is a dish, it's served cold,
И я наемся им, я не сдохну с голоду.
And I'll eat my fill of it, I won't die of hunger.
Мне говорят я подлый, мне говорят, я бью в спину
They tell me I'm mean, they tell me I hit in the back
Мне говорят парень, ты идешь по карнизу
They tell me boy, you're walking along the ledge
У меня за спиной плетутся интриги,
Intrigues are being woven behind my back,
А я не влипну в паутину, двигаюсь быстрее Миг`а.
But I won't get caught in the web, I move faster than a Mig.
Меня съедает изнутри эта пустота
This emptiness is eating me up from the inside
Я не знаю, почему, это все не просто так
I don't know why, it's not just like that
Не хватает воздуха дабы высказать все,
There's not enough air to say it all,
Я буду молчать, и умоюсь дождем.
I'll be silent, and wash myself in the rain.
Апрель два-ноль-десятого, рэпу дан старт!
April two-zero-ten, rap has started!
Но нечего взять – я тупо всех До-стал.
But there's nothing to take - I've just had enough of everyone.
Зажался в угол как таракан на кухне
I huddled in a corner like a cockroach in the kitchen
Но теперь от моего танца скоро потолок рухнет
But now the ceiling will soon collapse from my dance
Прятался дабы не видеть ваших косых взглядов
I was hiding so as not to see your sidelong glances
Лицемерных тел, что не могут говорить прямо
Hypocritical bodies that can't speak straight
Да вы кидали меня, будто бы я воланчик
Yes, you threw me around like I was a shuttlecock
Но теперь моя очередь, я уже не тот мальчик.
But now it's my turn, I'm not that boy anymore.
Я мог собраться и просто уйти,
I could have pulled myself together and just left,
Но из принципов не уйду со своего пути,
But I won't leave my path out of principle,
Да вокруг одна лишь ложь, как ни крути,
Yes, there's only lies around, no matter how you twist it,
Но я знаю что смогу перевернуть этот мир один!
But I know that I can turn this world upside down alone!
Сколько бы мне ни давали пинков под зад
No matter how many kicks they give me in the ass
Назад я не вернусь, я не буду З/К!
I won't go back, I won't be a prisoner!
Я в себя верю один, все ваши слова вранье,
I believe in myself alone, all your words are lies,
Но как бы не мечтали, я не упаду на дно каньона!
But no matter how much you dream, I won't fall to the bottom of the canyon!
Меня съедает изнутри эта пустота
This emptiness is eating me up from the inside
Я не знаю, почему, это все не просто так
I don't know why, it's not just like that
Не хватает воздуха что бы высказать все,
There's not enough air to say everything,
Я буду молчать, и умоюсь дождем.
I'll be silent, and wash myself in the rain.
Смысл мне быть добрым, если вы плюете в душу,
What's the point of me being kind if you spit in my soul,
И то что вас жаба душит,я уже сто раз прослушал,
And I've already heard a hundred times that you're choking on a toad,
Я не безногий инвалид, я поднялся с колен,
I'm not a legless invalid, I got up from my knees,
Хоть чувствовал себя калекой несколько лет.
Even though I felt like a cripple for several years.
С мной две дамы — вера и надежда.
I have two ladies with me - faith and hope.
И нет со мной любви, но все же не повержен,
And there is no love with me, but still I am not defeated,
И знайте,что не сломить во мне этот стержень,
And know that this core in me cannot be broken,
Который меня все еще на этом пути держит
Which still holds me on this path
Я не посланник преисподней и не упал с небес,
I am not a messenger from hell and I have not fallen from heaven,
Но я прошел все круги ада, и вот он я воскрес!
But I have gone through all the circles of hell, and here I am, resurrected!
Дима Прохоров уже ушел, остался Jimmy Lloydd,
Dima Prokhorov has already left, Jimmy Lloydd remains,
Который зайдет, поверь, довольно далеко!
Who will go, believe me, quite far!
Смотрите так же
JIMMY LLOYDD - 12. Фото на столе
JIMMY LLOYDD - 7.Это не сказки
Последние
Alex Christensen, The Berlin Orchestra feat. Anastacia, SKI - Mr. Vain
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
60мм - Временная остановка сердца
xen vs peyote - .deformity. essential
Salvador - Esta revolucion es eterna
Мутки Утки - Деньги карты два ствола 7.08.10
Mirrorthrone - The Notion Of Perfect