Тексты песен   >   J > Jack Wald > Приснись мне

Jack Wald - Приснись мне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jack Wald

Название песни: Приснись мне

Дата добавления: 25.04.2022 | 21:44:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jack Wald - Приснись мне

"Ты упал для того, чтобы снова подняться", -
"You fell in order to rise again," -
Только это я услышал от тебя.
Only I heard this from you.
Как легко наставлять, если нужно прощаться.
How easy it is to instruct if you need to say goodbye.
Мы окажемся чужими при свете дня.
We will be strangers in the light of day.
Ничего не прошло, ничего не в порядке,
Nothing has passed, nothing is fine
Ничего не стало на свои места.
Nothing fell into place.
Бесконечный вокзал, пять минут до посадки.
Endless station, five minutes before landing.
Я так боялся остаться и так хотел опоздать.
I was so afraid to stay and so wanted to be late.


Но ты должна оглянуться,
But you have to look around
И мне снова придётся проснуться.
And I will have to wake up again.


Приснись мне, приснись мне, прошу тебя,
Drink me, dream to me, I ask you
И тогда, может, я отпущу тебя.
And then, maybe I will let you go.
Приснись мне и останься со мной.
Dream me and stay with me.
Приснись мне, приснись мне, прошу тебя,
Drink me, dream to me, I ask you
И тогда, может, я отпущу тебя.
And then, maybe I will let you go.
Приснись мне.
Dream me.


Я пытался удержать ударившую руку,
I tried to hold my hand,
Умирал, но оставался у твоих ног.
He died, but remained at your feet.
Я ослеп, я утратил цвета, остались звуки.
I blind, I have lost colors, there were sounds.
Посмотри на меня! Я подняться не смог.
Look at me! I could not rise.


Но ты должна оглянуться,
But you have to look around
И мне снова придётся проснуться.
And I will have to wake up again.


Приснись мне, приснись мне, прошу тебя,
Drink me, dream to me, I ask you
И тогда, может, я отпущу тебя.
And then, maybe I will let you go.
Приснись мне и останься со мной.
Dream me and stay with me.
Приснись мне, приснись мне, прошу тебя,
Drink me, dream to me, I ask you
И тогда, может, я отпущу тебя.
And then, maybe I will let you go.
Приснись мне.
Dream me.


В доме, который построил Джек,
In the house that Jack built,
Из-под потолка идёт снег.
Snow comes from under the ceiling.
Скоро рассвет.
The dawn is coming soon.
Ключ уже не нужен -
The key is no longer needed -
Сломан замок.
The castle is broken.
Я глубоко разрушен,
I am deeply destroyed
Я бесконечно одинок.
I am infinitely lonely.


Приснись мне...
Dream me...
Смотрите так же

Jack Wald - Убийца

Jack Wald - Если бы мог я

Все тексты Jack Wald >>>