Тексты песен   >   J > Jacques Higelin > Tombe du ciel

Jacques Higelin - Tombe du ciel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jacques Higelin

Название песни: Tombe du ciel

Дата добавления: 02.09.2024 | 08:52:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jacques Higelin - Tombe du ciel

Tomber du ciel
Падать с неба
A travers les nuages
Через облака
quel heureux présage
Какое счастливое предзнаменование
pour un aiguilleur du ciel
Для Skylightmer


Tomber du lit
Пойти с кроватью
faucher en plein rève
вперед, продолжать
frapper par le glaive
выключатель
de la sonnerie du reveil
рингтон Рейла


Tomber
Упасть
dans l'oreille d'un sourd
в ушах глухих
qui venait de tomber en amour la veille
кто только что влюбился накануне
d'une hotesse de l'air fidèle
верной хозяйки


Tomber
Упасть
du haut de la passerelle
верхняя часть моста
dans les bras d'un bagagiste un peu volage
В руках слегка непостоянного баггастера
ancien tueur à gage
Бывший наемник
comment peut-on tomber plus bas
Как мы можем упасть ниже


Tomber du ciel
Падать с неба
rebelle aux louanges
мятежный
chasser par les anges
Погоня от ангелов
du paradis originel
Оригинальный рай


Tomber du sommeil
Спать
perdre connaissance
потерять знания
retomber en enfance
отступать в детстве
au pied du grand sapin de noel
У подножия большой рождественской елки
voiler de mystère
Тайная завеса
si mon regard ébloui par la naissance
Если мой взгляд ослепит рождением
d'une étoile dans le désert
звезды в пустыне


Tomber comme un météore
Положить как метеор
dans les poches de baltazard, gaspard ou melchior
В карманах Балтазарда, Гаспар или Мельхиора
les trois fameux rois mages
Три знаменитых царей мага
trafiquants d'import export
Импорт экспортных торговцев


Tomber dans haut
Выпасть
comme les ptites gouttes d'eau
Как маленькие капли воды
que j'entend tomber dehors
что я слышал, что выпадает на улицу
par la fenêtre
у окна
quand je m'endors le coeur en fête
Когда я засыпаю в сердце в праздновании


Poseur de girouette
Жируэт
du haut du clocher et donne a ma voix
с вершины колокольчивой башни и дает мой голос
la direction
управление
par où le vent fredonne ma chanson
Где ветер напевает мою песню


Tomber sur un jour de chance
Вставать в счастливый день
Tomber à la fleur de l'âge
Падать в цветок
Dans l'oubli, Solo
В забвении, соло


C'est fou
Это безумие
c'qu'on peut voir tomber
Что мы можем увидеть падение
quand on traîne sur le pavé les yeux en l'air
Когда вы повесили глаза на тротуар в воздухе
la semelle battant la poussière
Подошва бьет пыль


On voit
Мы видим
tomber des balcons
упасть с балконов
des mégots, des pots de fleurs, des chanteurs de charme
окурки, цветочные горшки, очаровательные певцы
des jeunes filles en larmes
Молодые девушки в слезах
et des activistes amateurs
и любительские активисты


Tomber d'en haut
Упасть сверху
comme les ptites gouttes d'eau
Как маленькие капли воды
que j'entend tomber dehors
что я слышал, что выпадает на улицу
par la fenêtre
у окна
quand je m'endors le coeur en fête
Когда я засыпаю в сердце в праздновании


Poseur de girouette
Жируэт
du haut du clocher et donne à ma voix
с вершины колокольчивой башни и дает мой голос
la direction par où le vent fredonne ma chanson
направление, где ветер напевает мою песню


Tomber sur un jour de chance
Вставать в счастливый день
Tomber par inadvertance
Непреднамеренно упасть
Amoureux
Возлюбленный


Tomber à terre
Падать на землю
pour la fille qu'on aime
Для девушки, которую мы любим
se relever indemne
вставать
et retomber amoureux
и влюбиться
Tomber sur toi
Упасть на
Tomber en pamoise
Побаловать себя
Avaler la sigure
Глотать
gouter le poison qui tue
Попробуйте яд, который убивает
L'amour
Любовь


L'amour encore et toujours
Люблю снова и снова
Смотрите так же

Jacques Higelin - Mona Lisa klaxon

Jacques Higelin - Poil dans la main

Jacques Higelin - Denise

Jacques Higelin - Prise de bec

Все тексты Jacques Higelin >>>