Jan Rem - Cut Away - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jan Rem - Cut Away
The sky's pouring over our heads
Небо льется над нашими головами
And there’s nothing to say anymore
И больше нечего сказать
I guess I should have probably left
Наверное, мне следовало уйти
My reservations and doubts at your door
Мои оговорки и сомнения у твоей двери
Now all these things that you said, they keep on cutting so bad
Теперь все эти вещи, которые ты сказал, продолжают так сильно резать.
But I still cling on to the good that we had
Но я все еще цепляюсь за то хорошее, что у нас было
The things I said but didn't mean, they keep on twisting our dream
То, что я сказал, но не имел в виду, они продолжают искажать нашу мечту
I wish I wouldn't say that, wouldn't say that
Мне бы хотелось этого не говорить, не говорить этого
Now I will have to find a way
Теперь мне придется найти способ
To get on with my life
Чтобы продолжить свою жизнь
Cut away the crimson chains
Срежьте малиновые цепи
As they bleed in the light
Когда они истекают кровью в свете
Just one shot in the darkness
Всего один выстрел в темноте
And it ended so abruptly
И это закончилось так внезапно
Like an eagle I will follow the horizon
Как орел, я буду следовать за горизонтом
This won't stop me
Это не остановит меня
The flood, it brought our world to the ground
Наводнение, оно повергло наш мир на землю
It left us gasping and barely alive
Это оставило нас задыхающимися и едва живыми
You say ‘There’s nothing left for us now’
Вы говорите: «Теперь нам ничего не осталось»
I know you’re right but I wish we could try
Я знаю, что ты прав, но мне бы хотелось, чтобы мы попробовали
Our love is losing its ground, and we are both falling down
Наша любовь теряет почву, и мы оба падаем
No safety net underneath, no means of turning around
Ни защитной сетки внизу, ни возможности развернуться.
As we crash to the floor, our love breaks down at its core
Когда мы падаем на пол, наша любовь рушится в своей основе.
No way it can be restored, not anymore
Восстановить его уже невозможно.
Now I will have to find a way
Теперь мне придется найти способ
To get on with my life
Чтобы продолжить свою жизнь
Cut away the crimson chains
Срежьте малиновые цепи
As they bleed in the light
Когда они истекают кровью в свете
Just one shot in the darkness
Всего один выстрел в темноте
And it ended so abruptly
И это закончилось так внезапно
Like an eagle I will follow the horizon
Как орел, я буду следовать за горизонтом
This won't stop me
Это не остановит меня
The sky's pouring over our heads
Небо льется над нашими головами
And there’s nothing to say anymore
И больше нечего сказать
Now I will have to find a way
Теперь мне придется найти способ
To get on with my life
Чтобы продолжить свою жизнь
Cut away the crimson chains
Срежьте малиновые цепи
As they bleed in the light
Когда они истекают кровью в свете
Just one shot in the darkness
Всего один выстрел в темноте
And it ended so abruptly
И это закончилось так внезапно
Like an eagle I will follow the horizon
Как орел, я буду следовать за горизонтом
This won't stop me
Это не остановит меня
Смотрите так же