Тексты песен   >   J > Jean-Jacques Goldman > Il changeait la Vie

Jean-Jacques Goldman - Il changeait la Vie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

Название песни: Il changeait la Vie

Дата добавления: 21.07.2023 | 04:58:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jean-Jacques Goldman - Il changeait la Vie

C'était un cordonnier, sans rien d'particulier
Он был сапожником, без чего -либо особенного
Dans un village dont le nom m'a échappé
В деревне, чье имя избежало меня
Qui faisait des souliers si jolis, si légers
Кто сделал обувь такой красивой, такой легкой
Que nos vies semblaient un peu moins lourdes à porter
Что наша жизнь казалась немного менее тяжелой.


Il y mettait du temps, du talent et du cœur
Он потратил время, талант и сердце
Ainsi passait sa vie au milieu de nos heures
Так провел свою жизнь в середине наших часов
Et loin des beaux discours, des grandes théories
И далеко от красивых речей, отличных теорий
A sa tâche chaque jour, on pouvait dire de lui
К его задаче каждый день, вы могли бы говорить о нем
Il changeait la vie
Он изменил свою жизнь


C'était un professeur, un simple professeur
Он был учителем, простым учителем
Qui pensait que savoir était un grand trésor
Кто думал, что знание было большим сокровищем
Que tous les moins que rien n'avaient pour s'en sortir
Что тем меньше, что ничего не должно было выйти из этого
Que l'école et le droit qu'a chacun de s'instruire
Что школа и право, которое каждый учится


Il y mettait du temps, du talent et du cœur
Он потратил время, талант и сердце
Ainsi passait sa vie au milieu de nos heures
Так провел свою жизнь в середине наших часов
Et loin des beaux discours, des grandes théories
И далеко от красивых речей, отличных теорий
A sa tâche chaque jour, on pouvait dire de lui
К его задаче каждый день, вы могли бы говорить о нем


Il changeait la vie
Он изменил свою жизнь


C'était un p'tit bonhomme, rien qu'un tout p'tit bonhomme
Он был маленьким парнем, ничего, кроме всех маленьких парней
Malhabile et rêveur, un peu loupé en somme
Мальвин и мечтатель, немного пропущен
Se croyait inutile, banni des autres hommes
Верит в бесполезный, изгнанный от других мужчин
Il pleurait sur son saxophone
Он плакал на своем саксофоне


Il y mit tant de temps, de larmes et de douleur
Он потратил там так много времени, слезы и боль
Les rêves de sa vie, les prisons de son cœur
Мечты о его жизни, тюрьмы его сердца
Et loin des beaux discours, des grandes théories
И далеко от красивых речей, отличных теорий
Inspiré jour après jour de son souffle et de ses cris
Вдохновленный день за днем ​​его дыхания и плачет
Il changeait la vie
Он изменил свою жизнь
Смотрите так же

Jean-Jacques Goldman - Tournent Les Violons

Jean-Jacques Goldman - Sache Que Je

Jean-Jacques Goldman - La-bas

Jean-Jacques Goldman - Les Restos du Coeur

Jean-Jacques Goldman - Reprendre C'est Voler

Все тексты Jean-Jacques Goldman >>>