Тексты песен   >   J > Juan Luis Guerra 4.40 > No Tiene Madre

Juan Luis Guerra 4.40 - No Tiene Madre - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Juan Luis Guerra 4.40

Название песни: No Tiene Madre

Дата добавления: 09.03.2025 | 21:04:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Juan Luis Guerra 4.40 - No Tiene Madre

Tú llamas a lo bueno "malo" y a lo malo "bueno"
Ты называешь хорошее «плохим», а плохое «хорошим».
Tú llamas al perverso "justo" y al justo "embustero"
Вы называете нечестивого «праведным», а праведного «лжецом»
Tú llamas fiel al opresor que agarra por el cuello
Ты называешь верным угнетателя, который хватает за шею
Y llamas a lo amargo "dulce" y a lo sabio "necio"
И горькое называешь «сладким», а мудрое «глупым»
Esto no tiene madre
Это просто сногсшибательно
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
Esto no tiene abuelo
У этого нет дедушки.
Y nadie que te de un consejo
И некому дать тебе совет.
Esto no tiene madre
Это просто сногсшибательно
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
Esto no tiene abuelo
У этого нет дедушки.
No tiene primo ni consuegro, viejo
У него нет ни двоюродного брата, ни тестя, старик.


Juzgas por las leyes que promulga don Dinero
Вы судите по законам, которые провозглашает г-н Мани.
Y vives en la tierra como si no hubiera cielo
И ты живешь на земле, как будто нет рая.
Y te haces de la vista gorda y sigues con el juego
А вы закрываете глаза и продолжаете игру.
La historia que repite y se remienda un traje viejo
История повторяется и чинит старый костюм
Esto no tiene madre
Это просто сногсшибательно
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
No, no, no tiene abuelo
Нет, нет, у него нет дедушки.
Y nadie que te de un consejo
И некому дать тебе совет.
Esto no tiene madre
Это просто сногсшибательно
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
No, no, no tiene abuelo
Нет, нет, у него нет дедушки.
No tiene primo ni consuegro, viejo
У него нет ни двоюродного брата, ни тестя, старик.


Le llamas a la luz "tinieblas" y a lo claro "oscuro"
Вы называете свет «тьмой», а свет «тьмой»
Le llamas al que miente "honesto" y al honesto "impuro"
Ты называешь лжеца «честным», а честного — «нечистым».
Y vendes la justicia a la garganta y el oído
И ты продаешь правосудие горлу и уху.
Y el corazón del pueblo se levanta y pega un grito:
И сердце народа восстает и восклицает:
Esto no tiene madre
Это просто сногсшибательно
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
No, no, no tiene abuelo
Нет, нет, у него нет дедушки.
Y nadie que te de un consejo
И некому дать тебе совет.
Esto no tiene mama
У этого нет мамы.
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
No, no, no tiene abuelo
Нет, нет, у него нет дедушки.
No tiene primo ni consuegro, viejo
У него нет ни двоюродного брата, ни тестя, старик.


Nos sobra la clave, nos sobra el tambor
У нас достаточно ключа, у нас достаточно барабана.
Tenemos la melaza para hacerlo mejor
У нас есть патока, чтобы сделать это лучше.
Con fe y esperanza, templanza y amor
С верой и надеждой, воздержанием и любовью
Pero hay que pensar de nuevo
Но нам нужно подумать еще раз.
Nos sobra la clave, nos sobra el tambor
У нас достаточно ключа, у нас достаточно барабана.
Tenemos la melaza para hacerlo mejor
У нас есть патока, чтобы сделать это лучше.
Con fe y esperanza, templanza y amor
С верой и надеждой, воздержанием и любовью
Pero hay que pensar de nuevo
Но нам нужно подумать еще раз.
Esto no tiene madre
Это просто сногсшибательно
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
No, no, no tiene abuelo
Нет, нет, у него нет дедушки.
Y nadie que te de un consejo
И некому дать тебе совет.
Esto no tiene madre
Это просто сногсшибательно
(Esto no tiene madre)
(Это просто сногсшибательно)
No, no, no tiene abuelo
Нет, нет, у него нет дедушки.
No tiene primo ni consuegro, viejo
У него нет ни двоюродного брата, ни тестя, старик.
Смотрите так же

Juan Luis Guerra 4.40 - Merengue De Cuna

Juan Luis Guerra 4.40 - Tus Besos

Juan Luis Guerra 4.40 - A La Vera

Juan Luis Guerra 4.40 - Solo Tengo Ojos Para Ti

Juan Luis Guerra 4.40 - Las Avispas

Все тексты Juan Luis Guerra 4.40 >>>