jabberwacky - d e p r i v a t o - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни jabberwacky - d e p r i v a t o
найдите мне нож, чтобы вскрыть упаковку -
find me a knife to open the package -
мешок залежалый и пыльный,
the bag is stale and dusty,
в нем жизнь подыхает лежит,
life lies dying in it,
я холодное выложил раме металлодетектора.
I laid out the cold stuff on the frame of the metal detector.
холл типографии дней - я хожу
hall printing house days - I'm walking
с этим чувством стыда, что не спас эту суку -
with this feeling of shame that I didn’t save this bitch -
змеей извивалась, стонала, пытаясь толкнуть
wriggled like a snake, moaned, trying to push
этот ком, изо рта ко мне внутрь.
this lump, from my mouth to inside me.
вдвоем на обколотом старом паркете,
together on the chipped old parquet floor,
лежим, вижу тело – оно недоступно,
We’re lying down, I see the body – it’s inaccessible,
касания рук сквозь сукно, ну и хули?
touching hands through the cloth, what the hell?
потеряно время - мы рядом - два трупа.
time is wasted - we are nearby - two corpses.
на вялые вздохи души отвечает
responds to the languid sighs of the soul
дыхание космоса будто,
like a breath of space,
подайте мне нож, я воткну его в глотку
give me a knife, I'll stick it in your throat
будильника, ждущего утра.
alarm clock waiting for the morning.
купите мне нож, я хочу себе вырезать
buy me a knife, I want to cut myself
крылья из старой фанеры, полёты счастливых
wings made of old plywood, happy flights
так сильно уродует быт, тянут гири
it spoils life so much, they pull weights
ред булл альдегидом пингвина
red bull penguin aldehyde
не в силах нести мимо грустных историй
unable to bear sad stories past
крушения карточных замков стихией,
the collapse of card castles by the elements,
ведь трап пассажирского транспорта, вторит,
after all, the passenger transport ramp echoes,
что в доме ножи уж сто лет не точились.
that the knives had not been sharpened in the house for a hundred years.
а ветер азартно волнует моря,
and the wind excitedly stirs the seas,
поднимая всю пену дней выше останкино.
raising all the foam of days above Ostankino.
город прикинулся тем, кто не знает,
the city pretended to be those who do not know,
что он заебал, своей песней шарманки.
that he's fucked up with his hurdy-gurdy song.
но с проссанных улиц сбежать не удастся -
but you won’t be able to escape from the ruined streets -
наверное, сглазила с рынка цыганка.
Probably jinxed by a gypsy woman from the market.
фанеры пласты у помойного бака
layers of plywood near a garbage can
оставил икар и по пабам ирландским.
Icarus also left for Irish pubs.
с барной картой, как компасом,
with a bar map like a compass,
пропуская за вызовом вызов.
missing call after call.
с каждым годом сильнее бессонница
Insomnia gets worse every year
превращает идеи в огрызки.
turns ideas into bits.
это челюсть анализа действий работает -
This is the action analysis jaw at work -
все поднялись, а я – низко.
everyone rose up, but I stood low.
купите мне нож, чтоб проткнуть мир
buy me a knife to pierce the world
и выдуть весь воздух,
and blow out all the air,
ведь я здесь коряво прописан.
After all, I’m clumsily registered here.
а синие-синие стены подъездов,
and the blue-blue walls of the entrances,
похожи на небо, к нему млечный путь
similar to the sky, the milky way to it
с витринами книжными, лавками веганов,
with book displays, vegan shops,
шавой на вертелах, топлива ртуть
shava on skewers, mercury fuel
я опять превращаю в энергию
I turn it into energy again
на прокуренных пьянками кухнях.
in booze-smoked kitchens.
будто вещи б.у. в рюкзаке модельера
as if things were used in a fashion designer's backpack
несусь, но, скорей всего, к урне.
I’m rushing, but most likely to the trash can.
Смотрите так же
jabberwacky - черный кофе, спаси меня
jabberwacky - моя среда обитания
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Юлия Полторацкая - небесный конь
Halifax - Broken Glass Syndrome
Стихи Ирины Богушевской читает Светлана Сидорова - Подводный душ-массаж