Давным-давно, если верить легендам,
A long time ago, according to legends,
Жили два орка, Горк и Морк.
Two orcs lived, the slide and the Mork.
Горк был силён неимоверно,
The Cork was in incredible,
А Морк был хитрый, как истинный орк!
And Mork was cunning, like a true orc!
Пусть говорят «Орки грязные твари»,
Let them say "Orcs of dirty creatures",
Пусть говорят «Они дикари».
Let them say "they are savages."
Силу свою мы всем показали,
We showed our strength to everyone,
К звёздам взлетая из под земли.
Taking away from under the ground to the stars.
Вот наши боги, вот наша гордость.
Here are our gods, here are our pride.
Пример мы с них берём до сих пор.
We still take an example with them.
Хитрость даёт черепам нашим твёрдость,
Cunning gives the skulls to our hardness,
А сильным удобней держать свой топор!
And it’s more convenient to keep your ax!
Пусть говорят «Орки грязные твари»,
Let them say "Orcs of dirty creatures",
Пусть говорят «Они дикари».
Let them say "they are savages."
Силу свою мы всем показали,
We showed our strength to everyone,
К звёздам взлетая из под земли.
Taking away from under the ground to the stars.
Так и живём, из земли вырастая.
So we live, growing from the ground.
Так и воюем, война нам мила.
So we are fighting, the war is sweet to us.
Камни и крейсеры в небо взлетают,
Stones and cruisers fly into the sky,
Скоро начнётся орочье Ваааагх!
Ocho Vaaaagh will begin soon!
Пусть говорят «Орки грязные твари»,
Let them say "Orcs of dirty creatures",
Пусть говорят «Они дикари».
Let them say "they are savages."
Силу свою мы всем показали,
We showed our strength to everyone,
К звёздам взлетая из под земли.
Taking away from under the ground to the stars.
Keepers of Death - Сага о Мортарионе
Keepers of Death - The Unknown War
Keepers of Death - Повелители Ночи
Keepers of Death - Феррус и Фулгрим
Keepers of Death - Танк Леман Русс
Все тексты Keepers of Death >>>
