Тексты песен   >   K > Kenza Farah > Coeur Prisonnier

Kenza Farah - Coeur Prisonnier - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kenza Farah

Название песни: Coeur Prisonnier

Дата добавления: 22.01.2024 | 07:10:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kenza Farah - Coeur Prisonnier

Lyrics to Coeur Prisonnier :
Текст песни Coeur Prisonnier:
Ce soir comme tous les soirs
Сегодня вечером, как и каждую ночь
Je pense fort à toi
Я много о тебе думаю
Les allers-retours au parloir
Походы туда и обратно в комнату для свиданий
Ont eu raison de moi
Они взяли верх надо мной
Si seule devant ma feuille blanche
Так одиноко перед моим чистым листом
J'essaie de trouver les mots
Я пытаюсь найти слова


Depuis que tu n'es plus là
Поскольку тебя больше нет здесь
Dehors c'est plus la même
Снаружи это не то же самое
Chaque seconde je pense à toi
каждую секунду я думаю о тебе
J'en perds même le sommeil
я даже теряю сон
Si dur de trouver la force de vivre
Так трудно найти в себе силы жить
A quoi bon continuer sans toi
Какой смысл продолжать без тебя?


Refrain :
Припев :


Tu me manques (x2)
Я скучаю по тебе (x2)
Je ne peux plus avancer
Я больше не могу двигаться вперед
Tu me manques (x2)
Я скучаю по тебе (x2)
Tu hantes toutes mes pensées
Ты преследуешь все мои мысли
Tu me manques
Я скучаю по тебе
Non je ne veux pas l'oublier
Нет, я не хочу это забывать
Je t'imagine tout seul et enfermé
Я представляю, что ты совсем один и заперт
Mon cœur est prisonnier
Мое сердце - пленник


Et je me réfugies dans tes lettres
И я нахожу убежище в твоих письмах
Nos photos et tous les souvenirs
Наши фотографии и все воспоминания
J'ai du mal à me reconnaître
Мне трудно узнать себя
Que vais-je devenir ?
Кем я стану?
Et je rêve que je suis prêt de toi
И я мечтаю, чтобы я был рядом с тобой
Je me sers dans le creux de tes bras
Я использую себя в твоих объятиях


Baby je perds pieds
Детка, я теряю ноги
J'ai le cœur déchiré (x2)
Мое сердце разрывается (x2)
Je ne pourrais pas assumer
я не мог предположить
Les mandats à envoyer
Денежные переводы для отправки
La famille à rassurer (x2)
Семья, которую нужно успокоить (x2)


J'étouffe
я задыхаюсь
et même si je te dis que tout va bien
и даже если я скажу тебе, что все в порядке
Tu sais au fond plus rien ne va
Ты знаешь, что в глубине души все идет не так, как надо.
Je sais que tu es condamné à jamais
Я знаю, ты обречен навсегда
Malgré ça ...
Несмотря на это ...


Refrain :
Припев :


Tu me manques (x2)
Я скучаю по тебе (x2)
Je ne peux plus avancer
Я больше не могу двигаться вперед
Tu me manques (x2)
Я скучаю по тебе (x2)
Tu hantes toutes mes pensées
Ты преследуешь все мои мысли
Tu me manques
Я скучаю по тебе
Non je ne veux pas l'oublier
Нет, я не хочу это забывать
Je t'imagine tout seul et enfermé
Я представляю, что ты совсем один и заперт
Mon cœur est prisonnier
Мое сердце - пленник


Tu me manques ... (x7)
Я скучаю по тебе... (x7)
(Mon cœur est prisonnier)
(Мое сердце — пленник)


Refrain :
Припев :


Tu me manques (x2)
Я скучаю по тебе (x2)
Je ne peux plus avancer
Я больше не могу двигаться вперед
Tu me manques (x2)
Я скучаю по тебе (x2)
Tu hantes toutes mes pensées
Ты преследуешь все мои мысли
Tu me manques
Я скучаю по тебе
Non je ne veux pas l'oublier
Нет, я не хочу это забывать
Je t'imagine tout seul et enfermé
Я представляю, что ты совсем один и заперт
Mon cœur est prisonnier
Мое сердце - пленник


Tu me manques ...
Я скучаю по тебе ...
(Mon cœur est prisonnier)
(Мое сердце — пленник)


Je t'imagine tout seul et enfermé
Я представляю, что ты совсем один и заперт
Mon cœur est prisonnier
Мое сердце - пленник


(Merci à Mari Mar pour cettes paroles et à Alexia pour cettes corrections)
(Спасибо Мари Мар за эти слова и Алексии за исправления)
Смотрите так же

Kenza Farah - Tresor

Kenza Farah - La Ou Tu Vas

Kenza Farah - Desole

Kenza Farah - Lettre Du Front

Kenza Farah - Appelez Moi Kenza

Все тексты Kenza Farah >>>