Knjas - Butterfly - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Knjas - Butterfly
She was an exemplary female, but
Она была примерной особью женского пола,но
Sunk in dreams that would fall again and again, she
Канула в мечтах что б осыпью снова и снова,ей
They gave roses, these were her personal dreams.
Дарили розы, это были её личные грёзы.
Now he changes doses to poses and his mother to tears.
Ныне меняет дозы на позы а матерь в слёзы.
For a pimp, she is a trump card, and in cold weather, in thunderstorms -
Для сутенёра она козырь , и в морозы, в грозы -
He dances to the boss's tune, like a child from Hamelin.
Пляшет под дудку босса, как ребенок с Гамельна.
It’s not at all right, what kind of offense are they kicking her, damn
Совсем не правильно, что за провинность бьют её ногами,бля,
And what did our moth want, fluttering for days in a coma?
А как хотел наш мотылёк, порхая днями в коматозе?
(Ugh) The belly without butterflies is overgrown with fat
(Фу) Живот без бабочек жиром оброс
And maybe the scented cigarettes didn’t even make me sick anymore?!
И может больше даже не вставляло от душистых папирос?!
Well, they didn’t give roses, SO WHAT? No wonder daddy grew up?!
Ну не дарили роз, И ЧТО? Не зря же папик рос?!
But she's sick of the cold, she's overdosed on crack
Но она в падик на мороз ,от крэка - передоз
Half a year has passed, the prostitute is 20, a lot of ampoules, and...
Прошло пол года,проститутке 20, куча ампул ,а...
There's a RedBull on the floor, a broken chair, a couple of stamps on the hand.
На полу RedBull, поломан стул , на кисти пару штампов.
She woke up among whores on the ferry, screaming and roaring,
Она проснулась среди шлюх в пароме, крик и гул,
Butterflies are ready to be sent to Istanbul
Готовы бабочки, для отправки на Стамбул
Memorize an outdoor glossary of creepy bugs.
Вызубри уличный глоссарий жутких насекомых
So as not to fall into a coma at the sight of butterflies
Дабы при виде бабочек не впасть в кому
You thought they were only on flowers or drawings BUT
Ты думал они только на цветках или рисунках НО
They became a deadly attribute of the streets a long time ago.
Смертельным улиц атрибутом сделались давНо
I took out a knife - so cut, control your speech,
Достал нож - так режь,контролируй речь,
Adjust the width of your shoulders so as not to fall asleep
Урегулируй ширину своих плечь , дабы не слечь
You're in the Ghetto man..
Ты в Гетто ман..
Even in the yellow fog I see gold - a kleptomaniac
Даже в тумане жёлтом вижу злато - клептоман
And let the visa be closed for dollars in your pocket.
И пусть закрыта виза долларам в карман.
I'm a drug addict - drug rap, ink - gram, and on it
Я наркоман - наркотик рэп, чернила - грамм, и на него
It was destined for me to publish a bestseller... for you
Мне на роду написано издать бестселлер...вам
Even if my image is incomprehensible, devalued...Trash
Пускай мой образ непонятен,обесценен...Хлам
But guess what, in a couple of years I will be sovereign here,
Но оцени , за пару лет я буду суверенен тут,
And the crowds will pass my route.
И мой маршрут толпы пройдут.
On the discs is my photo sketch.
На дисках мой фотоэтюд.
And it all started somewhere in the ghetto,
А началось всё где-то там в гетто,
There for a couple of grams -
Там за пару грамм -
The guys' dreams have been reduced to nothing.
Сведены мечты парней на нет.
They are preparing Butterfly for you there, to be sent to the next world
Готовят вам там Butterfly , для отправки на тот свет
Memorize an outdoor glossary of creepy bugs.
Вызубри уличный глоссарий жутких насекомых
So as not to fall into a coma at the sight of butterflies
Дабы при виде бабочек не впасть в кому
You thought they were only on flowers or drawings BUT
Ты думал они только на цветках или рисунках НО
They became a deadly attribute of the streets long ago
Смертельным улиц атрибутом сделались давно
Doodles and thoughts from nowhere in the evenings.
Каракули и мысли , из не откуда вечерами.
From behind the scenes, gray ordinariness arose.
Из-за кулис серой обыденности возникали.
It’s not fair, what to me, for what?! It’s to my tower.
Не справедливо , что ко мне, за что ?!Именно в мою башню.
Feather stop!! The prince is scared.
Перо остановись !! Князю страшно.
And so I put my teeth on the shelf from hardships
И так уже на полку от тягот я зубы положил
Well, where are the courage? Tell me, just mirages.
Ну где же куражи? мне расскажи , одни лишь миражи.
Promised where is the butter with caviar from the life of the lady?
Обещанные где масло с икрой от жизни госпожи?
Rowan, mixed fat Take a risk and refuse (don't piss!)
Рябина,комбижир Рискни и откажись ( не ссы! )
What if there is supposedly a wise old grandfather in the sky?
Что если там, на небе нам якобы мудрый старый дед
Fate slipped everyone's drawings, where our destiny is painted
Судьбы всем чертежи подсунул , где расписан наш удел
To be wearing rose-colored glasses, to live with an outstretched palm
Быть в розовых очках , с протянутой ладонью жить
And my hands are tied at the seams so that I can only swim with the current
И руки связаны по швам что б только по теченью плыть
Such a warehouse, bitch, all such torment awaits in the end
Такого склада, сука, всех подобных мука ждёт в конце
And it’s unlikely that the one who understood me will creak his life in the palace
И вряд ли тот кто меня понял проскрипит бытьё в дворце
After all, in our time it is not the soul that is important, but the decoration...
Ведь в наше время не душа скорей важна а украшение...
RESULT???!
ИТОГ???!
It’s better to yearn for butterflies on your neck.
Тоскайте бабочки лучше на шее.
Смотрите так же