Тексты песен   >   K > Kurok feat. One Such > Про друзей

Kurok feat. One Such - Про друзей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kurok feat. One Such

Название песни: Про друзей

Дата добавления: 20.03.2024 | 06:26:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kurok feat. One Such - Про друзей

сложно порой мне найти просто свет,
Sometimes it’s hard for me to find just light,
ведь друзья тут всегда помогали так часто,
because friends here have always helped so often,
и знаю, дорОже мне в жизни их нет,
and I know that there are none more precious to me in my life,
и что время совсем не прошло то напрасно.
and that time did not pass at all in vain.


я горд, что их знал - и знаю сЁдня, [сегодня]
I am proud that I knew them - and I know them today, [today]
не предам ни за что, это да, точно,
I won’t betray you for anything, yes, that’s for sure,
нас сплотИл стИмул, только я понял,
We were brought together by an incentive, only I realized
ничего кроме, дальше вновь точка.
nothing but, then again, full stop.


идём вновь вместе мы,друг, и так всё будет,
We are going together again, friend, and so everything will be,
наплевать что потом нам скажут люди,
I don’t care what people tell us later,
дружба нас крЕпит, ты это ценИ,
friendship strengthens us, you appreciate it,
без этого дно, и потЕрян тот миг.
Without this, the bottom is gone, and that moment is lost.


намЕрен я с вами пройти по мИру,
I intend to walk around the world with you,
и пусть нам завИдуют псЕвдо-свИньи,
and let the pseudo-pigs envy us,
я не вру, я поверил этой лИре,
I'm not lying, I believed this lyre,
плевать, что не сразу-"нас помИрят".
I don’t care if it’s not right away - “they’ll kill us.”


пока мы вместе, мы сила, парни,
As long as we are together, we are strong, guys,
и нас не поссОрят тупые твари,
and stupid creatures will not quarrel with us,
тарАня всех мы - гордимся этим,
We're all proud of it,
останемся чИсты, как воздух,ветер.
Let's remain pure, like the air and the wind.


говорЯ обо всём, мы едИны снОва,
speaking of everything, we are one again,
и заткнём тот погАный уже гОвор,
and let’s shut up that rotten talk,
тута есть тоже риск, но не падаем вниз,
There is also a risk here, but we don’t fall down,
так что,брат,ты со мной,крепко лишь держись.
so, brother, you are with me, just hold on tight.


до конца с вами я, вы со мной тоже,
I am with you to the end, you are with me too,
и я знаю, что Бог в этом нам поможет,
and I know that God will help us with this,
да! я уже в это верю,
Yes! I already believe it
не закрою те двери.
I won't close those doors.


будем мы вам мешать, притворЯясь изгОями?
Will we bother you, pretending to be outcasts?
но мы за мир, чтоб нас правильно пОняли!
but we are for peace, so that we are understood correctly!
отнЮдь мы лучше, никто не нужен,
We are by no means better, no one is needed,
но что мы предАтели - это скучно!
but the fact that we are traitors is boring!


---
---
вы нас полюбите завтра да
you will love us tomorrow yes
но наша жизнь будет забрана
but our life will be taken
за мечтами, не угнались
we couldn't keep up with our dreams
вы после смерти только вспомните нас тогда
after death you will only remember us then


я намЕренно люблю вас по-братски, парни,
I truly love you like brothers, guys.
и навсегда это кайф дАрит,
and it gives you a thrill forever,
жизнь - игра, это факт, и иначе никак,
life is a game, it’s a fact, and there’s no other way,
я без вас бы точно так бы не смог бы вникАть.
I definitely wouldn’t have been able to delve into this without you.


вновь надо нажИву предателей вниз,
again we need to profit from the traitors downwards,
чтоб не зря пролетел этот миг,
so that this moment does not fly by in vain,
эпопЕей, увы, не назвать эти дни,
Unfortunately, these days cannot be called epic,
подняться вверх - не значит быть на мелИ.
rising up does not mean being stranded.


бежать нам нельзя, это будем ударом,
We can’t run, it’ll be a blow,
также обиды вспоминать нам те рАно,
It’s also hard for us to remember those early days,
далее жизнь, вновь лабиринт,
then life, again a labyrinth,
но мы идём вопрекИ.
but we go against it.


поверь, лишь надо вместе нам быть,
Believe me, we just need to be together,
иначе никак, тогда сказка - как быль,
there is no other way, then the fairy tale is like reality,
держать рУку друга - значит крепко,
holding a friend's hand means holding it tightly,
не отпускать, верить в это.
don't let go, believe in it.


да, будем вместе,
yes, we'll be together
мы прЕданны делу, и нас не размЕнят,
we are dedicated to the cause, and we will not be exchanged,
пока мы едИны, всё в наших руках,
as long as we are united, everything is in our hands,
не нужно дургого, идти наугАд.
there is no need for anything else, go at random.


дальше сложнее, но мы не сдаёмся,
further it is more difficult, but we do not give up,
если нас скинут, то дух наш проснётся,
if we are thrown off, then our spirit will awaken,
честью возьмём этот пункт опять,
Let us honor this point again,
но не будем друзей,как другие,бросать.
but let’s not abandon our friends like others.


так, мы сумеем прорваться повсюду,
so, we will be able to break through everywhere,
и никогда - осуждать нас не будут,
and they will never judge us,
мы протих всех, это словно азарт,
we quieted everyone down, it’s like excitement,
но не разу - не закроем глаза.
but not once - we will not close our eyes.