kislaya vata - я в керосине - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни kislaya vata - я в керосине
Я хоть что-нибудь для тебя значу?
Do I mean anything to you?
вкрадчивым тоном вопрос озадачит
The question will puzzle in a short tone
Но как же узнать по-другому, иначе
But how to find out differently, otherwise
Ответа жду вечность
I am waiting for an answer to eternity
Под окнами ива плакучая плачет
Under the windows of willow the weeping crying
Бездумно маячу и мысли все прячу
Thoughtlessly on the lights and thoughts I hide everything
под плащ отложу их в дальнейший я ящик
Under the raincoat I will put them in the next I am a box
хранящий мечты и стремление к жизни
keeping dreams and desire for life
качусь по наклонной я призме все вниз
Swear on an inclined prism of everything down
можно назвать ли нас близкими?
Can we call us loved ones?
нож мне облизывать или ткнешь в спину?
I lick me a knife or stick in the back?
при виде тебя мои бесы бессильны
at the sight of you my demons are powerless
слово твое как огонь,
Your word is like fire
а я в керосине
And I'm in kerosene
почувствуй ответственность, лучше остынем
Feel responsibility, better cool
а ты без эмоций был как древесина
And you were like wood without emotion
Душе моей одиноко
My soul is lonely
в пустыне я сгину сгнию
In the desert I am a burning
Давай вместе мир опрокинем?
Let's overtake the world together?
который с рожденья съедает рутиной
who eats with birth with a routine
в виде гневных сигнальных гудков, бесполезных звонков и стоящих в пробке забавных машинок
In the form of angry signal bundles, useless calls and funny cars in traffic
все так ничтожно по сути,
Everything is so negligible in fact
главное выжить
The main thing is to survive
Вместе с тобой я пойду на край света
Together with you I will go to the ends of the world
он есть, нас там обязательно примут
He is, we will be accepted there
радушно.
It is warm.
мне без тебя здесь так тесно и душно..
I'm so crowded and stuffy here without you ..
Я хоть что-нибудь для тебя значу?
Do I mean anything to you?
Ответ - роковое молчание
The answer is a fatal silence
Мир стал ужасен, отчаянно
The world has become terrible, desperately
мечусь как в поиске пищи голодная белая чайка
I rush like in search of food hungry white gull
рядом с причалом
Near the berth
после смерти достигну начала
after death I will begin to begin
финиш как старт, дилемма покинуть игру
finish as a start, dilemma leave the game
или начать все сначала?
Or start all over again?
Ночь. станет последней
Night. will be the last
моя кружка чая
My mug of tea
останься со мной
stay with me
душа моя тихо кричала
My soul shouted quietly
надеюсь, молитвы услышишь
I hope you hear prayers
когда будешь спать
when will you go to sleep
я буду слушать, как ровно спокойно и тихо ты дышишь
I will listen to how exactly calmly and quietly you breathe
я терпеливо и бережно буду чинить и ставить на место кирпичики нашего счастья
I will patiently and carefully repair and put in place the bricks of our happiness
помоги я боюсь
Help me I'm afraid
почему все так мутно в последнее время
Why everything is so dull lately
отчего мне так дико и страшно?
Why am I so wild and scary?
еще раз молю и прошу
I pray again and ask
останься со мной
stay with me
ты мой самый родной сумасшедший
You are my most madman
и такой же безбашенный
And the same reckless
не делай мне больно
do not hurt me
Смотрите так же
kislaya vata - я буду считать до ста
kislaya vata - ешь всухомятку мое недоискусство