Тексты песен   >   K > kislaya vata > запертый трюм

kislaya vata - запертый трюм - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kislaya vata

Название песни: запертый трюм

Дата добавления: 28.12.2023 | 10:42:14

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kislaya vata - запертый трюм

я рассыпаюсь на миллионы осколков
I'm crumbling into millions of pieces
оставшегося от меня недолго
not long left of me
я типа дешевый вариант Раскольникова
I'm like a cheap version of Raskolnikov
но ничего из себя не представляю особо
but I don’t really represent anything
но делаю вид, что я - центр Вселенной
but I pretend that I am the center of the universe
и имею нихуевые связи в черном пространстве и космосе.
and I have shitty connections in black space and outer space.


бежать на слух
run by ear
по звуковым волнАм твоего голоса
by the sound waves of your voice
повешу табличку с умоляющей просьбой
I'll put up a sign with a pleading request
не беспокоить
do not disturb
но цена моим страданиям
but the price is my suffering
и гроша ломаного не стоит
and it's not worth a penny
приниматься за дела, опуская руки
get down to business, giving up
вновь и вновь
again and again
и в сердце давно застыла кровь
and the blood has long frozen in my heart
из артерий нечему хлестать
there's nothing to gush out of the arteries
при пуле в шею или грудь
with a bullet in the neck or chest
состоять из осколков, причиняющих исключительно боль
consist of fragments that cause only pain
однако продолжать идти
however keep going
радоваться победам
rejoice in victories
находиться в печали от поражений
be saddened by defeats
жизнь идет дальше
life moves on
а ты все также
and you are still the same
ловишь сны тонкими пальцами
catching dreams with thin fingers
рук
hands
спросонья, когда лень встать с кровати
when you're asleep, when you're too lazy to get out of bed
ленивое зимнее утро
lazy winter morning
тем не менее, пора вставать
nevertheless, it's time to get up
не губи себя априори, милый мой друг
don’t ruin yourself a priori, my dear friend
и я откопаю в тебе клад
and I will dig up a treasure in you
это будет самый огромный в мире сундук
this will be the biggest chest in the world
а я буду самой богатой на этой планете
and I will be the richest on this planet
да что уж там, вселенной
so what, the universe
попробую теперь шире мерило применять для уточнения триумфа размеров
I’ll now try to use the yardstick more widely to clarify the triumph of dimensions


тоска сдирает когтями ошметки
melancholy rips off the scraps with its claws
изначально облезлой и бледной кожи
initially peeling and pale skin
мое одиночество определенно
my loneliness is definitely
и точно превышает размеры космоса
and exactly exceeds the size of space
я с древних времен говорю
I've been saying since ancient times
слишком важные серьезные вещи
too important serious things
чуть слышно, ну шепотом, может быть слабо
barely audible, well, in a whisper, maybe faintly
потому что потерян мой голос
because my voice is lost
неверной изнанкой расположено горло
The throat is located on the wrong side
я в запертом трюме путешествую в море
I'm traveling at sea in a locked hold
я в пустыне - наблюдатель прекрасной истины
I am in the desert - an observer of the beautiful truth
по ошибке ее называют мираж
it is mistakenly called a mirage
а мне показалось, что все это искренне
but it seemed to me that all this was sincere


я - здоровый больной в палате
I am a healthy patient in the ward
я - решаю судьбу, я палач
I decide fate, I am the executioner
в белом врачебном халате
in a white doctor's coat
а врачи - это посланники смерти
and doctors are the messengers of death
жаждущие твоей крови
thirsty for your blood
они стопились у изголовья
they stood at the head of the room
и тычут все скальпелем в горло
and poke everyone in the throat with a scalpel
ненасытно и жадно считают деньгу
insatiably and greedily count money
вырывая у тебя зуб за зубом
pulling out tooth after tooth
ладно, давайте забудем о том
ok, let's forget about that
у меня запись на семнадцать ноль ноль
I have an appointment for seventeen zero zero
к стоматологу.
to the dentist.


я любима, я предана, черт, опять меня предали
I'm loved, I'm betrayed, damn, I've been betrayed again
я закодировала запись на встречи
I coded appointments
со своим внутренним миром, душой
with your inner world, soul
не обижайся холоду ветра
don't be offended by the cold wind
он не специально, он от природы такой
He’s not doing it on purpose, he’s like that by nature
я ненавижу себя, но отстаиваю
I hate myself, but I stand up for it
все точки зрения моего мозга
all the points of view of my brain
я та самая книга, ее недописали
I am that book, it was unfinished
я фильм, что не стоит показывать в зале
I am a film that should not be shown in the hall
кинотеатра
cinema
популярной актрисы
popular actress
что снималась в том самом позорном приватном
that she was filming in that same shameful private
видеоролике
video
давай оставим это в секрете
let's keep this a secret
никто не свят
no one is sacred
а ждем мы все смерти
and we are all waiting for death


но я знаю, почему мы с тобою близки
but I know why you and I are close
ты как я, совершаешь поступки по импульсу
you're like me, you act on impulse
как же ноет душа от тоски
how my soul aches with melancholy
нам с тобою не стать больше целым,
you and I will never become whole again,
это бессмысленно
it is pointless
Смотрите так же

kislaya vata - фейерверк

kislaya vata - я буду считать до ста

kislaya vata - ешь всухомятку мое недоискусство

kislaya vata - я в керосине

Все тексты kislaya vata >>>