LINL - А я всего лишь хочу... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LINL - А я всего лишь хочу...
1 куплет:
Verse 1:
Знали бы вы, как, порой, хочется уединиться,
If only you knew how sometimes you want to be alone,
Под звуки тишины остаться со своими мыслями
To the sounds of silence, stay with your thoughts
И мелодично так, из нот собирая биток,
And so melodiously, collecting cue balls from notes,
Из слов собирая тексток, чтоб это стало потом
Collecting texts from words so that it becomes later
Новым хитом. и вы все скажете, мол, талант,
New hit. and you will all say, they say, talent,
Но талант тут не причём, тут причём только стадо,
But talent has nothing to do with it, only the herd has anything to do with it,
Ведь люди - лучший вдохновитель... тупые люди,
After all, people are the best inspiration... stupid people,
И пока они есть, "талант" был и будет.
And as long as they exist, there has been and will be “talent”.
А кто мой пыл остудит? и кто ваш мир осудит?
And who will cool my ardor? and who will judge your world?
Бог ваш? да ладно что ли, вы так наивны, суки..
Your God? oh well, you guys are so naive, bitches...
А где же был ваш бог, когда умирал мой дед,
Where was your god when my grandfather died,
Когда убегал отец, когда проебал я детство
When my father ran away, when I fucked up my childhood
В больничных койках.. я мира не видал там..
In hospital beds.. I didn’t see the world there..
Видел людей, что молились, чтоб проснуться завтра..
I saw people praying to wake up tomorrow...
И кто бы мог подумать.. проснуться не успели...
And who would have thought... we didn’t have time to wake up...
Так где же был ваш бог, блять, и был ли он вообще?!
So where the fuck was your god, and did he exist at all?!
Припев:
Chorus:
А я всего лишь хочу проснуться завтра,
And I just want to wake up tomorrow
А я всего лишь хочу окунуться в счастье,
And I just want to plunge into happiness,
Ну разве о многом мечтаю, брат?
Well, do I dream about too many things, brother?
Так почему не получаю?
So why don't I get it?
А я хочу всего лишь мир без боли,
And I just want a world without pain,
А я хочу всего лишь не видеть слёзы,
And I just want not to see tears,
Слёзы мамы, ну разве о многом мечтаю??
Mom's tears, do I really dream about much??
Так почему не получаю, сука?!
So why don't I get it, bitch?!
2 куплет:
Verse 2:
А завтра будет новый день,
And tomorrow will be a new day,
И все проблемы за мной, за мной, словно тень,
And all the problems are behind me, behind me, like a shadow,
Но тень ведь исчезать должна при выключенном свете,
But the shadow should disappear when the light is turned off,
А я ночами переживаю всё, что сдохло в сердце.
And at night I worry about everything that has died in my heart.
Я вспоминаю всех любимых, что нашёл,
I remember all the loved ones I found
Как нам было хорошо, только было, но ушло в никуда..
How good it was for us, it was only there, but it went nowhere...
Как молитвы, всё ушло в никуда,
Like prayers, everything has gone to nothing,
Как верил людям, но потом от них удар в спину.
How I trusted people, but then they stab me in the back.
А ведь глаза казались искренними,
But the eyes seemed sincere,
И только эти глаза способны искоренить
And only these eyes can eradicate
Морально душу и лучше их слова не слушать,
Morally the soul and it is better not to listen to their words,
"Любовь до гроба, я клянусь".. и расстались тут же.
“Love until the grave, I swear”... and they parted immediately.
А я молился тоже, да, я молился когда-то,
And I prayed too, yes, I prayed once,
Чтобы всё было пиздато, чтоб удалились все даты,
So that everything is fucked up, so that all dates are deleted,
Что вынуждают не верить людям, не верить словам их,
That they are forced not to trust people, not to believe their words,
Я молился, но ваш бог был слишком "занят".
I prayed, but your god was too "busy".
Припев:
Chorus:
А я всего лишь хочу проснуться завтра,
And I just want to wake up tomorrow
А я всего лишь хочу окунуться в счастье,
And I just want to plunge into happiness,
Ну разве о многом мечтаю, брат?
Well, do I dream about too many things, brother?
Так почему не получаю?
So why don't I get it?
А я хочу всего лишь мир без боли,
And I just want a world without pain,
А я хочу всего лишь не видеть слёзы,
And I just want not to see tears,
Слёзы мамы, ну разве о многом мечтаю??
Mom's tears, do I really dream about much??
Так почему не получаю, сука?!
So why don't I get it, bitch?!
Смотрите так же
LINL - Пока твоя рука в моей руке
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
Случайные
Tiamat - The Return Of The Son Of Nothing
Relentless Flood - Get Behind Me
Pretty Lights - The Hot Sht, Episode 39 - Aug.02.2012
Чиж feat Shev - I need some sleep