Тексты песен   >   L > Laurent GERRA > Ma cabane au fond du jardin

Laurent GERRA - Ma cabane au fond du jardin - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Laurent GERRA

Название песни: Ma cabane au fond du jardin

Дата добавления: 30.08.2023 | 17:02:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Laurent GERRA - Ma cabane au fond du jardin

Ma cabane au fond du jardin
Моя хижина в глубине сада
Moi j'y vais quand j'ai besoin
Я иду туда, когда мне нужно
C'est un charmant petit trou
Это прекрасная маленькая дырочка
Tout entouré de cailloux
Все окружено камнями


Y a des mouches qui bourdonnent
Там жужжат мухи
Des abeilles qui frelonnent
Пчелы, которые жужжат
Y a pas de tout à l'égout
Там нет канализации
Alors on fait sur les cailloux
Так мы делаем на камнях


C'est un charmant petit coin
Это прекрасное местечко
Ma cabane au fond du jardin
Моя хижина в глубине сада


Elle trône tout au bout
Она сидит в конце
D'un chemin plein de cailloux
Пути, полного камней
Y a un arbre juste à côté
Рядом есть дерево
C'est pratique pour s'essuyer
Это удобно для протирания


Si c'était un acacia
Если бы это была акация
Avec les feuilles on pourrait pas
С листьями мы не смогли
Elles sont bien trop petites
Они слишком маленькие
Et les épines, ça irrite
И шипы, это раздражает


Même les dames l'aiment bien
Даже дамам это нравится
Ma cabane au fond du jardin
Моя хижина в глубине сада


Accroché au clou rouillé
Висеть на ржавом гвозде
Y a du journal déchiré
Есть порванная газета
Et quand on est constipé
И когда у нас запор
On le lit pour patienter
Мы читаем это, чтобы подождать


Pour se laver le derrière
Чтобы помыть зад
On file jusqu'à la rivière
Мы бежим к реке
Elle est pleine de cailloux
Он полон камней
Qui dansent dans les remous
Кто танцует в водоворотах


Elle est belle comme le matin
Она прекрасна, как утро
Ma cabane au fond du jardin
Моя хижина в глубине сада


Ma cabane au fond du jardin
Моя хижина в глубине сада
Je lui dois tous mes quatrains
Я обязан ему всеми своими четверостишиями
Dès que j'y pose ma prose
Как только я наложил на это свою прозу
Immédiatement je compose
Сразу сочиняю


Mais ce coin de paradis
Но этот райский уголок
Un jour ou l'autre sera détruit
Рано или поздно будет уничтожено
Et je ne reverrai plus
И я больше никогда не увижу
Ses belles planches vermoulues
Его красивые, изъеденные червями доски


Elle sera l'objet de mon chagrin,
Она будет объектом моей печали,
Ma cabane au fond du jardin
Моя хижина в глубине сада
Et même si on la détruisait,
И даже если мы уничтожим его,
Je l'aimais, je l'aime, je l'aimerai ....
Я любила его, люблю его, буду любить его....