The state of Texas is famous for having the biggest and best of everything. Before Alaska
Государство Техас славится тем, что имеет наибольшее и лучшее из всего. До Аляски
became a state, Texas was the largest American state. It was also famous for its huge
Стал государством, Техас был крупнейшим американским государством. Это также было известно своим огромным
cattle ranches. Cotton is a major crop, but much of the wealth comes from oil and gas.
ранчо крупного рогатого скота. Хлопок - главный урожай, но большая часть богатства исходит из нефти и газа.
People think of Texans as being wealthy because there have been lots of cattle and oil
Люди думают о техасцах как богатым, потому что были много крупного рогатого скота и нефти
millionaires.
Миллионеры.
In the late nineteenth century, Texas cattlemen used to drive their herds north to Kansas.
В конце девятнадцатого века Техасские Cattlemen используют свои стада на север к Канзасу.
There a train to the east shipped the cows. Eventually, the railroad came to Texas and the
Там поезд до востока отправил коров. В конце концов, железная дорога пришла в Техас и
great cattle drive stopped. By then, many Texans owned large ranches and were quite
Большой скот привод остановлен. К тому времени многие техасцы владели большие ранчо и были довольно
wealthy.
богатый.
In the twentieth century, oil has made many Texans wealthy. Oil refining has led to
В двадцатом веке нефть сделало много техасцев богатых. Нефтепереработка привела к
chemical industries and synthetic products. Most Texans now live in cities. Many oil
Промышленная химия и синтетические продукты. Большинство техасцев сейчас живут в городах. Много нефти
companies have their headquarters in Dallas. Other large manufacturing cities are
Компании имеют свою штаб-квартиру в Далласе. Другие крупные производственные города
Houston, Corpus Christi, Fort Worth and Austin, which is the Capital of Texas.
Хьюстон, Корпус Кристи, Форт-Уэрт и Остин, который является столицей Техаса.
Several cities, such as San Antonio and El Paso, have a strong Spanish influence. This
Несколько городов, таких как Сан-Антонио и Эль-Пасо, имеют сильное испанское влияние. Этот
dates back to the first Spanish visitors in the sixteenth century. The old mission at San
восходит к первому испанским посетителям в шестнадцатом веке. Старая миссия в Сан
Antonio is famous as the Alamo, where an important battle for Texas independence was
Антонио славится как Аламо, где важная битва за независимость Техаса была
fought.
дрался.
Texas is a huge area with mountains, deserts, prairies, rivers and islands. The rugged
Техас - огромная область с горами, пустынями, прерии, реками и островами. Прочный
beauty of its grasslands and deserts attracts many tourists. For a state that is mostly dry,
Красота его лугов и пустынь привлекает многих туристов. Для государства, который в основном сухой,
Texas has a remarkable variety of wildflowers in the spring. Its animals and birds differ
Техас имеет замечательное разнообразие полевых цветов весной. Его животные и птицы отличаются
from other parts of the U.S.A. Texas has the armored insect eater, the Armadillo; the swift
Из других частей У...А. Техас имеет бронированный потерю насекомых, армадильо; Свифт
running bird, the Roadrunner; prairie dogs, jackrabbits, kangaroo rats, wild pigs, horned
бегущая птица, дорог; Прерии собаки, джекрабабиты, крысы кенгуру, дикие свиньи, рогатые
lizards, and one hundred species of snakes! As might be expected also, it has many
Ящерицы и сто видов змей! Как и следовало ожидать также, у него много
beautiful kinds of cacti and other desert plants.
Красивые виды кактусов и других пустынных растений.
At its largest, Texas is more than 600 miles wide by 600 miles long. Such a large area
В его крупнейшем Техас находится более чем на 600 миль на 600 миль. Такая большая площадь
develops a distinct culture of its own. And Texans are widely recognized by their accent
Развивается собственная отдельная культура. И техасцы широко признаны их акцентом
and manner of speaking, their attitudes and interests and their sense of independence
и способ говорить, их отношение и интересы и их чувство независимости
and self-reliance.
и уверенность в себе.
Texas is also known for its beautiful women, who regularly win national beauty contests.
Техас также известен своими красивыми женщинами, которые регулярно выигрывают национальные конкурсы красоты.
Its men have a reputation for being rugged, for not talking more than they have to and for
У своих мужчин есть репутация для того, чтобы быть прочно, потому что не разговаривать больше, чем они до и для
being straightforward and honest.
Быть простым и честным.
Although many people think of cowboys and Indians when they think of Texas, it is a
Хотя многие люди думают о ковбоях и индейцев, когда они думают о Техасе, это
center for high-tech industries. The American space program has its headquarters in
Центр высокотехнологичных отраслей. Американская космическая программа имеет свою штаб-квартиру в
Houston, and Mission Control Center is there. Texas is also an important manufacturer of
Хьюстон и центр управления миссией есть. Техас также является важным производителем
computers and other high tech products.
Компьютеры и другие высокотехнологичные продукты.
Oil production is still important in Texas, but it ranks third as a source of revenue behind
Добыча нефти все еще важно в Техасе, но он занимает третье место в качестве источника доходов за
manufacturing and tourism. The colorful history of Texas and its wonderful scenery
Изготовление и туризм. Красочная история Техаса и ее замечательных пейзажей
contribute to a thriving tourist industry. Texas is also an important business and financial
внести свой вклад в процветающую туристическую отрасль. Техас также является важным бизнесом и финансовым
area. Yes, even though times have changed, Texans proudly maintain that their state still
область. Да, хотя время изменились, техасцы гордо сохраняют, что их государство все еще
has the biggest and the best of everything.
имеет самую большую и лучшее из всего.
Learn English via Listening - Level 4 - Harriet Tubman
Learn English via Listening - Level 4 - Niagara-On-The-Lake
Learn English via Listening - Level 4 - Newspapers
Learn English via Listening - Level 4 - Canadian Colleges and Universities
Learn English via Listening - Level 4 - Anastasia and the Russian Revolution
Все тексты Learn English via Listening - Level 4 >>>