Тексты песен   >   L > Les Blaireaux > J'suis pas tout seul

Les Blaireaux - J'suis pas tout seul - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Les Blaireaux

Название песни: J'suis pas tout seul

Дата добавления: 13.12.2023 | 15:28:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Les Blaireaux - J'suis pas tout seul

Quand dans une soirée entre potes
Когда вечером с друзьями
un gars fait des blagues rigolotes
парень смешно шутит
que tout le monde rit aux éclats
что все громко смеются
Sauf sa femme qui n'sourit même pas
Кроме его жены, которая даже не улыбается.
Jl'entends, excédée qui soupire :
Я слышу ее, раздраженную и вздыхающую:
“Mon Dieu il est de pire en pire”
«Боже мой, становится все хуже и хуже»
J'me dis “Divine surprise
Я говорю себе: «Божественное удивление
Voilà un couple en crise”
Это пара в кризисе»
Refrain :J'suis pas tout seul
Припев: Я не одинок
Chaque jour en une d'un magazine
Каждый день на первой странице журнала
on m'dit qu'Truc sort avec Machine
Мне сказали, что Трук встречается с Машиной.
C'est pas possible... Qu'est-ce qu'elle lui trouve ?
Это невозможно... Что она в нем видит?
Il est tout p'tit. Je désapprouve
Он очень маленький. Я не одобряю
Mais quand je lis dans le Canard
Но когда я прочитал в Утке
qu'les deux font déjà chambre à part
что эти двое уже в разных комнатах
Je me dis“Divine surprise !
Я говорю себе: «Божественное удивление!
Voilà un couple en crise”
Это пара в кризисе»
Refrain :J'suis pas tout seul
Припев: Я не одинок
Quand la femme de ce bon vieux Socrate
Когда жена старого доброго Сократа
lui r'prochait d'être phallocrate
критиковал его за то, что он фаллократ
- “Pendant qu'tu glandes à l'Acropole
- «Пока ты тусуешься в Акрополе
j'astique, j'balaye, j'en ai ras-lebol !”
Полирую, подметаю, мне надоело!»
Discrétement je jouais les boutefeux
Я незаметно поиграл в бластер
Un petit peu d''huile sur le feu
Немного топлива в огонь
- “C'est vrai Xanthippe qu'il exagère
- «Правда, Ксантиппа, он преувеличивает.
T'as rien d'une ménagère !”
Ты не домохозяйка!»
Refrain :J'suis pas tout seul... Faites-vous la gueule
Припев: Я не один... Заткнись
Les soirs où je rêve d'adultère
Вечера, когда мне снится измена
J'me souviens quand célibataire
Я помню, когда я был одинок
une querelle entre amoureux
ссора между любовниками
faisait de moi un homme heureux
сделал меня счастливым человеком
Je recueillais ces âmes chagrines
Я собрал эти скорбные души
qui sanglotaient sur ma poitrine
который рыдал у меня на груди
- Il ne fait plus aucun effort
- Он больше не прилагает никаких усилий
- Laisse-moi te consoler ! Serre-toi encore plus fort...
- Позвольте мне утешить вас! Держись крепче...
Refrain final :
Финальный припев:
J'suis pas tout seul quand... Adam et Eve se font la gueule
Я не один, когда... Адам и Ева разговаривают друг с другом
J'suis pas tout seul quand... Ken et Barbie se font la gueule
Я не одинок, когда... Кен и Барби разговаривают друг с другом.
J'suis pas tout seul quand... Bonnie and Clyde se font la gueule
Я не одинок, когда... Бонни и Клайд разговаривают друг с другом.
J'suis pas tout seul quand... Starsky et Hutch se font la gueule
Я не один, когда... Старски и Хатч разговаривают друг с другом.
J'suis pas tout seul quand... Hyde et Jekyll se font la gueule... J'suis pas tout seul !!!
Я не один, когда... Хайд и Джекилл разговаривают друг с другом... Я не один!!!
Смотрите так же

Les Blaireaux - Autour Du Berceau

Les Blaireaux - La jolie trahison de Tarek Wac

Les Blaireaux - Le don de soi

Les Blaireaux - Pas de lettres pour le facteur

Les Blaireaux - Pom Pom Frites

Все тексты Les Blaireaux >>>