Lila Downs - La lorona - текст песни, слова, перевод, видео

La llorona

Todos Me Dicen El Negro, Llorona

NEGRO PERO CARIG ± OSO

Yo Soy Como El Chile Verde, Llorona

Picante Pero Sabroso.

Ay! de mi, llorona

llorona de ayer y hoy

Ayer Maravilla Fui, Llorona

y ahora ni sombra soy

Dicen Que No Tengo Duelo, Llorona

Porque no me ven llorar

Hay Muertos Que No Hacen Ruido, Llorona

Y ES Mas Grande Su Penar

Ay! de mi, llorona

Llorona de Azul Celeste

Y Aunque La Vida Me Cueste, Llorona

No dejare de quererte

The story of a water witch, La Lloren (la Lloron) or a crying woman, told the children hundreds of years ago. This is a sad old legend of spanning countries, but it still lives in the memory of many, and some claim that this is not a legend at all.

Many years ago, a beautiful girl named Maria lived in a small quiet village, and she was the most beautiful girl in the world. And since she was so beautiful, Maria thought that she was more beautiful than her in the whole world.

For years, the water witch La Llorenus became more beautiful and beautiful, and her confidence that she was the most beautiful in the world, even more grew. When she was a young girl, she did not even look at any young man of her village. They were not good enough for her. She said: "When I get married, my chosen one will be the most beautiful man in the whole world."

And then one day a young man came to her village, who could consider herself the one that Maria spoke of. He was a frisky young wound, the son of a wealthy owner of the ranch from the southern plains. He was a brilliant rider. If the horse that was given to him became completely manual, then he took a wild horse from the plain. He was so brave!

He was beautiful! Very handsome. He also knew how to play the guitar and sang beautifully. Maria decided that this man is for her! She knew some tricks thanks to which she would win his attention.

If the wound speaks to her, then she will turn away. If he comes to sing a serenade under her window in the evening, she will not even look out. She did not accept any gifts. And finally, the young man succumbed to her tricks. “You are an arrogant girl, Maria! - He thought, - I know that I will win your heart. I swear that you will become my wife! "

Everything turned out the way Maria wanted. Soon, the Radio and Maria were engaged, and then married. At first everything went well. They had two children. And it seemed that they were happy together. But a few years later, the wounded the prairie's wild life. He left the city for several months. And when he returned, it seemed that he wanted to see only children, and he did not care about the beautiful Mary. He even thought about taking a woman from a rich class as a wife.

Maria was very proud, she was very angry with the wounded. She was also angry with children, because he paid them a lot of attention, but did not even look at her.

One evening, Maria walked with her children along the path along the river. The wound passed by in the crew. He stopped to talk with the children, and did not even look at Mary next to him was an elegant lady.

When he left, Mary defeated the anger, which she threw out on the children. No matter how sad it was to talk about it, but the legend says that Maria connected her children and threw it into the river. But only when they were carried away, she realized what she had done. She rushed down the river, trying to reach them with her hands, but they were farther away.

Water witch Lalloron

In the morning, the news came that on the banks of the river is a dead girl.

The next day, when the body of Maria was already resting in the grave, the inhabitants of the village heard terrible either cry or cry in the river area. It was not the wind, it was La Lloron. "Where are my children?" And the inhabitants saw the image of a girl dressed in a white dress, in what Maria was buried in. Every night, Mary was seen on the river bank. She wandered around and cried for her children. No one else called her Maria. Now she was called La Llorona (La Llorona - in the per. From the Spanish "crying