Тексты песен   >   L > Lissen2 > Летняя

Lissen2 - Летняя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lissen2

Название песни: Летняя

Дата добавления: 10.06.2022 | 21:18:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lissen2 - Летняя

Если спали, то просыпайтесь и пойте.
If you slept, then wake up and sing.
Тоску убавить, друг, - это совет мой тебе.
To reduce the longing, friend, is my advice to you.
Просто поверь, к ней больше доступа нет.
Just believe me, there is no more access to her.
Заморозки позади, теперь настала оттепель.
Freezing behind, now the thaw has come.
Градус переходит из минуса в плюс.
The degree passes from the minus to plus.
Буду краток, ведь я, как и ты, так сильно люблю
I will be brief, because I, like you, love so much
Радость, смотри, она совсем уже рядом.
Joy, look, she is already nearby.
И скоро будет бодрить, и это чистая правда, да!
And soon it will be invigorated, and this is pure true, yes!
Лучами издали плавно так солнце греет песок.
With rays, the sun is smooth so smoothly, the sun warms the sand.
Повезёт в жизни, если в игре не везёт.
Lucky in life if the game is not lucky.
Частями равными, счастьем в эти летние дни
Parts equal, happiness in these summer days
Чьи-то горячие сердца растопят ледник.
Some hot hearts will melt the glacier.
Жара, в руке баночка чая с лимоном и сахаром.
Heat, in the hand of a jar of tea with lemon and sugar.
Вылезай, давай за загаром на пляж или за город.
Get out, come on for tanning to the beach or out of town.
Если есть остатки тоски, то музыкой вышибу.
If you have the remains of longing, then I will be knocked out by music.
Веселись и пой, к лету ближе будь.
Have fun and sing, be closer to the summer.


припев 2 раза:
Chorus 2 times:
Лето приходит быстро,
Summer comes quickly
Если заметить хочешь искренность в глазах, то улыбнись скорей.
If you want to notice sincerity in your eyes, then smile soon.
Расцвели листья, и вот они мы.
Leaves have blossomed, and here we are.
Вот они тёплые летние ветры, жаркие летние дни.
Here they are warm summer winds, hot summer days.


Северный ветер принёс холода, внёс хаос.
The north wind brought the cold, introduced chaos.
Так лето умчалось от нас, его совсем не осталось.
So summer sped off us, he was not left at all.
Деревья снимают листву, теряя прежние формы.
Trees remove foliage, losing their former forms.
Термометр ближе к нулю, становится погода нормой.
The thermometer is closer to zero, the weather becomes the norm.
Последний летний лист оторван уже, стали историей
The last summer sheet has already been torn off, have become history
Столики летних кафе, оды в шезлонгах у моря.
The tables of summer cafes, odes in sun loungers by the sea.
Великий царь Солнце на юг увёл колесницу,
The Great Tsar Sun south took the chariot,
Чтоб через девять месяцев назад вернуться с птицами.
In nine months ago, return with birds.
Откроет новую страницу летописи заново,
Will open the new page of the annals again,
Заполнит парки парами, скверы фонтанами,
Fill the parks in pairs, squares with fountains,
Старые площади одарит свежими цветами яркими,
The old areas will give fresh colors bright,
Напоит арки аллей прохладой, если жарко.
Sile the arches of alleys with coolness, if hot.
Стряхни усталость с плеч, на встречу тёплых лучей.
Shake fatigue from your shoulders, to meet warm rays.
Сотни бумажных кораблей несёт по руслу ручей.
Hundreds of paper ships carry a stream along the channel.
Новый отчаянный росток пробьёт унылый асфальт.
A new desperate sprout will break through a dull asphalt.
Твой город снова зацветёт, как дивный летний сад.
Your city will bloom again like a marvelous summer garden.


припев 2 раза:
Chorus 2 times:
Лето приходит быстро,
Summer comes quickly
Если заметить хочешь искренность в глазах, то улыбнись скорей.
If you want to notice sincerity in your eyes, then smile soon.
Расцвели листья, и вот они мы.
Leaves have blossomed, and here we are.
Вот они тёплые летние ветры, жаркие летние дни.
Here they are warm summer winds, hot summer days.


Бежим за город, бежим от жары и пробок.
Run around the city, run from the heat and traffic jams.
От дыма, от пыли, на чистый воздух.
From smoke, from dust, to clean air.
Пляж или горы, быть может, лесные тропы.
Beach or mountains, perhaps, forest paths.
Вдвоём, в одиночку или с шумной толпою.
Together, alone or with a noisy crowd.
Мимо бульваров, улиц, арок, дворов.
Past boulevards, streets, arches, yards.
Туда, где гитара поёт и там, где греет костром.
There, where the guitar sings and where he warms with a bonfire.
Там, где сонный лес нам шепчет тихо в июле:
Where a sleepy forest whispers to us quietly in July:
"Давай, собирайся, ну же, быстрее, do it".
"Come on, get together, well, faster, do it."
Дует, попутно дует ветер нам в спину.
It blows, the wind blows in the back.
Солнце плавит асфальт, трасса качает машину.
The sun melts asphalt, the track shakes the car.
Вокруг позитив, в колонках знакомые песни.
Around the positive, in the columns familiar songs.
Высунув голову в люк, в лето врываемся вместе.
Sticking his head into the hatch, we burst together in the summer.
И вот оно, друг, ведь мы так ждали его.
And here it is, friend, because we were waiting for him.
Ждали сквозь снег, дожди, и так целый год.
We waited through the snow, rains, and so for a whole year.
Ждали палящего солнца, ливней июньских,
Waited for the scorching sun, the downhole of the June,
Зелёных аллей и тридцать со знаком плюса.
Green alleys and thirty with a plus sign.
Смотрите так же

Lissen2 - Медленно

Lissen2 - Два билета

Lissen2 - Новые

Lissen2 - Давай забудем плохое, обиды глупые

Lissen2 - Города

Все тексты Lissen2 >>>