Габриэль Гарсия Маркес - Ева внутри своей кошки - текст песни, слова, перевод, видео

She suddenly noticed that beauty destroys her, that beauty causes physical pain, like some tumor, perhaps even cancer. She did not forget the whole severity of her perfection for a moment, which fell upon her in the adolescence and from which she was now ready to fall without strength - who knows where, - in a tired humility, twitching with her whole body, like an executed animal. It was impossible to continue to drag such a load. It was necessary to get rid of this useless sign of the personality, from the part that was her name and which stood out so much that it became superfluous. Yes, you need to drop your beauty somewhere around the corner or in a remote nursery of the suburbs. Or forget in the wardrobe of some second-rate restaurant, like an old unnecessary coat. She is tired everywhere in the spotlight besieged by the long glances of men. At night, when insomnia stuck needles in the eyelids, she wanted to be an ordinary, non -attractive woman.