Nikolaus Harnoncourt, Concentus Musicus Wien
Nikolaus Harnoncourt, Concentus Musicus Wien
Бибер - (нем. Heinrich Ignaz Franz von BIBER, 12.08.1644, Вартенберг, ныне Чехия — 3.05.1704, Зальцбург) — австрийский композитор и скрипач родом из Богемии.
Bieber - (German. Heinrich Ignaz Franz von Biber, 08/12/1644, Vartenberg, now the Czech Republic - 3.05.1704, Salzburg) - Austrian composer and violinist from Bohemia.
Автор духовной музыки, инструментальных ансамблей, опер. По-видимому является автором 53-голосной «Зальцбургской мессы», которая долгое время приписывалась разным авторам.
Author of spiritual music, instrumental ensembles, operas. Apparently is the author of the 53-headed “Salzburg Mass”, which for a long time was attributed to various authors.
Обладал дос
Possessed Dos
таточно тонким чувством юмора, что нашло отражение в его музыке. Например, соната `Репрезентатива` имеет в своем составе такие части:
Tatu with a subtle sense of humor, which was reflected in his music. For example, the sonata `representatives' has the following parts:
`Соловей`,
`Nightingale`,
`Кукушка`,
`Cuckoo`,
`Лягушка`,
`Frog`,
`Петух и наседка`,
`Rooster and hen
`Перепел`,
`Quail`,
`Кошка`,
`Cat`,
`Марш солдат`.
`Marsh of a soldier`.
В них имитируются звуки, издаваемые этими живыми существами, причем весьма оригинально и смело. Игра на смычковых инструментах иногда ведется за `рабочей` поверхностью струны. Иногда между струнами и грифом на виолончели подкладывается лист бумаги, что придает ей особое звучание, а скрипичная партия является очень сложной и в наши дни, далеко не каждый скрипач возьмется ее играть.
They imitate sounds made by these living beings, and very original and boldly. The game on bow instruments is sometimes conducted behind the `working` surface of the string. Sometimes a sheet of paper is placed between the strings and the vulture on the cello, which gives it a special sound, and the violin party is very difficult and today, not every violinist will undertake it to play.
Генрих Игнац Франц фон БИБЕР - Репрезентатива
Все тексты Генрих Игнац Франц фон БИБЕР >>>
