Тексты песен   >   Г > Гера Герасим > Две наколки

Гера Герасим - Две наколки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гера Герасим

Название песни: Две наколки

Дата добавления: 22.03.2023 | 04:20:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гера Герасим - Две наколки

1)
1)
Как туманом предрассветным,
As a fog of predawn,
Сигаретный дым стелется.
Cigarette smoke creeps.
Как вопросом безответным,
As an unrequited question,
На моем окне – синица.
On my window is a tit.


И как пара ненормальных –
And as a pair of abnormal -
Сигарета с малой пташкой –
A cigarette with a small bird -
Пара образов печальных,
A pair of sad images,
Как наколки под рубашкой.
Like tattoos under a shirt.


2)
2)
Улетит синица дальше,
The tit will fly further
Как обычно, то бывает,
As usual, it happens
Я смотрю в окно на небо.
I look out the window at the sky.
Сигарета догорает,
The cigarette is burning out


Тлеет черно-серый пепел,
Black-gray ash smolders,
Седину напоминает,
The gray hair reminds
Огонек от сигареты
A light from a cigarette
Чем-то душу согревает.
Somehow warms the soul.


3)
3)
А душа опять стремится,
And the soul strives again,
А куда – сама не знает:
And where - he does not know:
То ли пить и материться?
Is it to drink and swear?
(Палец пепел отряхает),
(Pepel finger shakes),


То ли песни петь блатные?
Is the songs to sing thieves?
То ли плакать и молиться?
Is it crying and praying?
Ну а мысли всё шальные –
Well, the thoughts are all crazy -
Умереть или влюбиться…
To die or fall in love ...


4)
4)
Умереть, так чтоб красиво!
To die, so that it is beautiful!
А любить, так чтобы страстно,
But to love, so that passionately,
Пусть немного горделиво
Let a little proud
И, конечно же, опасно,
And, of course, it is dangerous


Но, когда ничто не греет,
But when nothing warms,
Не боишься уж обжечься...
You are not afraid to get burned ...
От того и от другого
From that and other
Ни сбежать, ни уберечься!
Neither escape nor protect yourself!


5)
5)
Как туманом предрассветным,
As a fog of predawn,
Сигаретный дым стелется,
Cigarette smoke creeps
Как вопросом безответным,
As an unrequited question,
На моем окне – синица,
On my window - a tit,


И как пара ненормальных –
And as a pair of abnormal -
Сигарета с малой пташкой –
A cigarette with a small bird -
Пара образов печальных,
A pair of sad images,
Две наколки под рубашкой.
Two tattoos under the shirt.


2004
2004


Am
Am
E Am
E Am
A7
A7
Dm
DM
G
G
C F
C F
Dm Am
DM am
E F
E F
Dm Am /
DM am /
E Am / - повтор последних двух строчек.
E Am / - Repeat of the last two lines.