Гера Столицына - Гербарий Для Василиска - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Гера Столицына - Гербарий Для Василиска
гербарий для Василиска
Herbarium for a basilisk
возраст- коварная орхидея –
age is an insidious orchid-
цветок, что ныне живёт– в воде.
The flower that now lives is in the water.
c каждой оценкой вопроса: « где я?»
With every assessment of the question: "Where am I?"
(быть может уже нигде…)
(maybe nowhere ...)
вдруг начинаешь бояться шума –
Suddenly you begin to be afraid of noise -
шершавости у виска.
The roughness of the temple.
печаль пробуждённая фугой Шумана
sadness awakened by Fuga Schumann
становится точкой …звонка?
becomes a point ... call?
музыке свойственно длиться вечно
music tends to last forever
не в памяти, так во вне.
Not in memory, so outside.
всё остальное – “жив-от – предплечья..”
Everything else is “alive, from-forearm ..”
складываешь в уме.
Put in mind.
что же касаемо женщины –
As for the woman -
вечность особенно к ней скупа.
Eternity is especially stingy with her.
вещее слово, вещие вещи
prophetic word, prophetic things
сводятся к сумме – «па».
They boil down to the sum - "PA".
видишь в стекле отраженье– цветочек –
You see in glass reflection - a flower -
в гладкой поверхности – тот
In the smooth surface - that
тоже является суммой точек;
It is also the sum of points;
ставишь и видишь – вот:
You put and see - here:
возраст – цветок, что приколот к…близким;
Age - a flower that is pinned to ... to loved ones;
в книге иссушенный лист –
In the book, the drained sheet -
это гербарий для Василиска.
This is a herbarium for a basilisk.
вечность: щедрец – статист.
Eternity: Shchedere - Statist.
детство даётся единожды – блузкой
childhood is given once - blouse
белою. свят аванс……………
White. holy advance ……………
возраст – цветок, что приколот к.., узкий;
Age - a flower that is pinned to .., narrow;
блузки неловкий шанс
Blouse awkward chance
снятой быть кем-то, но так ли нужно
removed by someone, but is it necessary
ей и- тем паче – тебе ?
She- and more so- you?
возраст касательно женщины – ужин?
Age about a woman - dinner?
– пир!! ( дело не в еде).
- Feast !! (it's not about food).
пир завершения только начат –
The completion feast has just begun -
– что на столе? вода!
- What is on the table? water!
вот уже трапеза переиначена –
The meal is already overdated -
суть её: «нет» и «да».
Her essence: “no” and “yes”.
воз- раст – растратная орхидея –
WHO- SLOW- embezzlement orchid-
в вечность цветок растёт.
In eternity, the flower grows.
мир же отнюдь не станет быстрее –
The world will not be faster -
время – наоборот.
Time is vice versa.
Смотрите так же
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
Сей день Господень, радуйтеся, людие. - Рождество Пресвятой Богородицы
Diagens - Голос больших городов