Исследователи предполагают, что «Изумрудная скрижаль»–«Книга Тота» была написана на 78-ми золотых пластинах более десяти тысяч лет тому назад.
Researchers suggest that the “Emerald Tablet”-“The Book of Tota” was written on 78 gold plates more than ten thousand years ago.
Золотые таблички исчезли, книгу переписывали несколько раз на папирусах, копии которых умышленно уничтожали жрецы, а позднее – инквизиция.
Golden signs disappeared, the book was copied several times on papyrus, copies of which the priests deliberately destroyed, and later the Inquisition.
В безмолвии, в свободе от материальных ощущений, сокрыт Ключ к снятию завесы с Истины, ключ к Вратам Храма Истины.
In silence, in freedom from material sensations, the key to removing the veil from the truth, the key to the gates of the Temple of Truth, is hidden.
Говорящий – не знает; тот же, кто знает – не говорит.
The speaker does not know; The same one who knows does not say.
«Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущий в погибель, и многие идут им; потому что тесны врата и узок путь, ведущий в жизнь, и немногие находят их».
“Come in close gates because the gates are wide and the path leading to the destruction is wide, and many go to them; Because the gates are cramped and the path leading to life, and few find them. ”
Высшее знание непроизносимо, оно существует в планах, превосходящих все материальные слова и символы.
Higher knowledge is unpronounceable, it exists in plans that exceed all material words and symbols.
Все символы — лишь ключи к дверям, ведущим к Истине, и часто дверь так и остаётся закрытой, потому что ключ кажется настолько значительным, что даже истинное находящееся за его пределами, остаётся незамеченным.
All symbols are only the keys to the door leading to the truth, and often the door remains closed, because the key seems so significant that even the true located beyond, remains unnoticed.
Если мы сможем понять, что все ключи, все материальные символы — это проявления, всего лишь дополнения к Великому Кону и Истине, мы начнём развивать видение, которое позволит нам проникнуть за эфемерную завесу.
If we can understand that all the keys, all material symbols are manifestations, just additions to the great stake and truth, we will begin to develop a vision that will allow us to penetrate the ephemeral veil.
Земля волосатых варваров — это земля, сегодня называемая Египет. Кхем был первым местом распространения учения, основанным Атлантами. Оттуда они позднее рассылали эмиссаров в другие варварские племена в разные уголки суши. Таков был упомянутый выше план — использовать Кхем в качестве центра для новой расы-мудрости.
The Earth of Hairy Barbarians is the Earth, today called Egypt. Kham was the first place of distribution of teaching, founded by Atlantes. From there, they later sent emissaries to other barbaric tribes to different corners of land. Such was the plan mentioned above-to use kham as a center for a new race-woop.
Именно в первом цикле Дети Света, сошедшие на эту планету, построили Залы Аменти. Посредством подвластных им сил они преломили пространство, построили Аменти и соединили их с Землёй.
It was in the first cycle that the children of the world who went on this planet built Amenti's halls. Through the forces subject to them, they predicted space, built Amenti and connected them to the ground.
Пространственные стены, окружающие Аменти, защищают их от всех, кроме высочайшего сознания.
The spatial walls surrounding Ameni protect them from all other than the highest consciousness.
В последующие времена 'Я' Тота переходило в тела людей способом, описанным в Скрижалях. Так он перевоплотился трижды, известный в последнем воплощении как Гермес Триждырождённый. Тогда он и оставил записи, известные современному миру как Изумрудные Скрижали, что безусловно является более поздним и значительно сокращённым изложением древней мудрости.
In subsequent times, the 'I' of Tota passed into the bodies of people in a way described in the tablets. So he reincarnated three times, known in the last incarnation as Hermes three times. Then he left notes known to the modern world as emerald tablets, which is certainly a later and significantly abbreviated exposition of ancient wisdom.
Оригинал книги Тота был почти полностью утрачен, однако символические изображения сохранились до нашего времени, так как ещё в седой древности были высечены в недоступных убежищах на внутренних стенах храмов, запечатлены на монетах, папирусах, таблицах, а также, хотя и в упрощённом виде, трансформировались в таинственные карты Таро.
The original book of Tota was almost completely lost, but the symbolic images were preserved to our time, since even in gray antiquity they were carved in inaccessible shelters on the internal walls of the temples, captured on coins, papires, tables, and, although in a simplified form, transformed In mysterious Tarot cards.
♅ Представлена неполная версия Изумрудных Скрижалей, прочитанных и доработанных в отношении неточностей перевода Книги Тота-Атланта, известного как Гермес Трисмегист, или Гермес Триждырождённый, Триждывелйчайший.
♅ The incomplete version of the emerald tablets, read and modified regarding the inaccuracies of the translation of the book of Tota-Atlant, known as Hermes Trismegist, or Hermes Three-Range, Three-Trendya.
Гермес Трисмегист - Ключ Герметического Корпуса
Все тексты Гермес Трисмегист >>>