Тексты песен   >   Г > Гимназия им Т Аубакирова > финальная - Прощай школа

Гимназия им Т Аубакирова - финальная - Прощай школа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гимназия им Т Аубакирова

Название песни: финальная - Прощай школа

Дата добавления: 23.05.2024 | 14:32:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гимназия им Т Аубакирова - финальная - Прощай школа

Я больше не буду на школьном дворе,
I won't be in the schoolyard anymore
С портфелем идти в золотом сентябре.
Go with a briefcase in golden September.
Я больше не сяду за парту свою,
I will no longer sit at my desk,
Я младшим ребятам её отдаю.
I give it to the younger kids.
Последний школьный звонок прозвенел,
The last school bell rang
Наверное, что-то сказать он хотел.
He probably wanted to say something.
Еще постоим у дверей, а за тем,
We'll still stand at the door, and then
Мы просто из школы уходим совсем
We just leave school completely


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Прощай, школа, я пью за тебя кока-колу,
Goodbye school, I'll drink Coca-Cola for you,
И очень прошу обо мне вспоминай!
And I beg you to remember me!
Я верю для нас не закроешь ты двери,
I believe you won’t close the door for us,
Ах, милая школа, прости и прощай!
Oh, dear school, forgive and goodbye!


Года пролетели минутой одной,
The years have flown by in just one minute,
Был первый звонок, а теперь выпускной.
There was the first bell, and now graduation.
Вот-вот не сдержу я предательских слёз,
I'm about to not hold back my treacherous tears,
Спасибо за то, что всё было всерьёз.
Thank you for being serious.
Последний школьный звонок прозвенел,
The last school bell rang
Наверное, что-то спросить он хотел.
He probably wanted to ask something.
Еще постоим у дверей, а за тем,
We'll still stand at the door, and then
Мы просто из школы уходим совсем
We just leave school completely


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Прощай, школа, я пью за тебя кока-колу,
Goodbye school, I'll drink Coca-Cola for you,
И очень прошу обо мне вспоминай.
And I beg you to remember me.
Я верю для нас не закроешь ты двери,
I believe you won’t close the door for us,
Ах, милая школа, прости и прощай!
Oh, dear school, forgive and goodbye!


Мы стоим у самого порога
We are standing at the very threshold
И учителя грустят немного.
And the teachers are a little sad.
Что же было им трудней,
What was more difficult for them?
Нас учить иль провожать?
To teach us or to accompany us?


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Прощай, школа, я пью за тебя кока-колу,
Goodbye school, I'll drink Coca-Cola for you,
И очень прошу обо мне вспоминай.
And I beg you to remember me.
Я верю, для нас не закроешь ты двери,
I believe that you will not close the door for us,
Ах, милое детство, прости и прощай!
Ah, dear childhood, forgive and farewell!
Ах, милое детство, прости и прощай!
Ah, dear childhood, forgive and farewell!
Ах, милое детство, прости и прощай!
Ah, dear childhood, forgive and farewell!