Сорвет последний лист с березы ветер
Will tear off the last sheet from the birch wind
Чуть поиграв кружась, оставит умирать
Playing a little circling, he will leave to die
Мне жаль терять, тех красок совершенство
I'm sorry to lose, those colors perfection
Я сохраню его вложив к себе в тетрадь
I will save it by putting it in my notebook
Вот лист засохший, радуется память
Here is the leaf dried up, the memory rejoices
Вдохну прекрасный листьев аромат
I will inhale beautiful leaves aroma
Но как же быть с тем миллионом листьев
But what to do with that million leaves
Что на ветру оставил умирать
That he left in the wind to die
И в жизни мы, живем ради спасенья
And in life we live for the sake of salvation
Найдя любовь, стараемся сберечь
Having found love, we try to save
А остальных, без боли й сожаленья
And the rest, without pain,
Своим презрением порой готовы сжечь
They are sometimes ready to burn with their contempt
А может без презренья с равнодушьем
Or maybe without a scorn with an indifference
Не понимая чувств и не ценя
Not understanding feelings and not appreciating
Мы часто причиняем боль другому
We often hurt another
Свои лишь интересы сохраня
Keep your only interests
Не дорожим, не ценим тех кто рядом
We do not value, do not value those who are nearby
Коль нам не больно, не поймем других
Since it does not hurt, we will not understand others
Порой смешаем с грязью чувства
Sometimes we mix with mud of feelings
Чужие, ради спасения своих
Strangers, for the sake of saving their
И боль не боль и слез не жаль совсем
And the pain is not pain and tears is not a pity at all
Холодным равнодушьем часто губим
We often destroy cold indifference
Друзей, подруг и тысячи людей
Friends, friends and thousands of people
И очень часто тех, кого мы любим
And very often those we love
Не жаль сердец разбитых из за нас
Not a pity hearts of broken due to us
Не жаль тех слез что пролиты годами
Not sorry for those tears that spilled for years
А главное для нас что б только мы
And most importantly for us what only we
Не плакали ночами й не страдали
Did not cry at night did not suffer
И безразличьем полнится душа
And the soul is filled with indifference
Расчет холодный, сердце словно камень
Calculation is cold, heart is like a stone
О душах близких забывая на всегда
About the souls of loved ones, forgetting always
Себя родных любить мы умоляем
We beg you to love
Городинец Сергей ©
Gorodinets Sergey ©
Книга " Попытка любить " Международный код книги ISBN 978-966-136-138-5
The book "Trying to Love" the international code of the book isbn 978-966-136-138-5
Городинец Сергей - Не борись моя душа
Городинец Сергей - Хлопают как крылышки реснички
Городинец Сергей - Видно я перепутал столетья.mp3
Городинец Сергей - Чужой дорогой не стремись пройти свой путь
Городинец Сергей - Любовь моя ты вырвись на свободу
Все тексты Городинец Сергей >>>
