На годы свои не держу я обиды, -
For years, I do not hold the resentment -
Мне многое было дано:
I was given a lot:
Ступал я ногою на лёд Антарктиды,
I stood on the ice of Antarctica,
Нырял в океане на дно.
Diving in the ocean to the bottom.
И грохот прибоя, и шум водопада,
And the rumble of the surf, and the noise of the waterfall,
И стол при горящей свече.
And the table with a burning candle.
Но главная в жизни была мне награда -
But the main thing in life was me award -
Твоя голова на плече.
Your head on the shoulder.
Отдам без сомнения дьяволу душу,
I will give without a doubt the devil soul
Родное покину жильё,
Native abandonment of housing,
Чтоб снова как тихую музыку слушать
To listen to a quiet music again
Ночное дыханье твоё.
Night breath Your.
И мне ни богатства, ни славы не надо,
And I neither wealth, nor glory
Ни старческих лет при враче.
Neither older years in the doctor.
Одна для меня существует награда -
One for me there is a reward -
Твоя голова на плече.
Your head on the shoulder.
Готовясь уйти от друзей и от комнат,
Getting ready to get away from friends and from the rooms,
В финале земного пути,
In the finals of the earthly path,
Что в жизни минувшей сумею я вспомнить,
That in the life of the past I will remember
С собой захочу унести?
Watch yourself to carry?
Багряные листья осеннего сада,
Criminal leaves of autumn garden,
Мой город в вечернем луче.
My city in the evening ray.
Но самая главная в жизни награда -
But the most important in the life of the reward -
Твоя голова на плече.
Your head on the shoulder.
Городницкий Александр - Предательство
Городницкий Александр - Споем, ребята, вместе
Городницкий Александр - Моряк, скажи-ка мне, куда...
Городницкий Александр - Песня о подмененном царе
Городницкий Александр - Паруса Крузенштерна
Все тексты Городницкий Александр >>>
