Тексты песен   >   Г > Григорий Тарасенко > Детские Рисунки

Григорий Тарасенко - Детские Рисунки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Григорий Тарасенко

Название песни: Детские Рисунки

Дата добавления: 27.05.2023 | 13:36:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Григорий Тарасенко - Детские Рисунки

ДЕТСКИЕ РИСУНКИ
CHILDREN'S DRAWINGS


Детские рисунки
Children's drawings
отражали новый мир.
Reflected the new world.
Блуждая в сумраке,
Wandering in the dusk
мы забывали кто здесь мы
We forgot who we are here
на самом деле.
In fact.
И если верить нарисованным нам –
And if you believe the drawn to us -
мы не те,
We are not the same
кто просит счастья налом.
Who asks for happiness in cash.


Цветное фото
Color photo
в недоумении от нас:
In perplexity from us:
в настройках города
In the settings of the city
увы, отсутствует контраст.
Alas, there is no contrast.
Мы стали теми,
We became those
кто отличается количеством черт
who differs in the number of features
от людей
from people
в привычном смысле, да и вообще.
In the usual sense, and indeed.


Покуда в пустоте нам
As long as in the void to us
о нас напомнить некому:
There is no one to remind us:
ни серым стенам,
not gray walls
ни световым молекулам,
not light molecules
мы приступами веры
We are bouts of faith
спасаем тех, кто тонет
We save those who sink
в Неве,
In the Neva,
им возвращая город.
Returning the city to them.


Перекати-поле
Tumbleweed
по букве с каждой повести.
By the letter from each story.
и нам по теории
And we are on theory
должно когда-то повезти.
It must be lucky.
К карнизам жаться
To the cornices of it
надоедает городским воробьям.
Twisting to the city sparrows.
Есть шансы,
There are chances
что город будет пьян
that the city will be drunk


смогом on the water,
SHOM ON THE WATER,
как предсказали классики.
How the classics predicted.
Гранит на болото –
Granite to the swamp -
и мир в экстазе.
And the world is in ecstasy.
Кинулись поэты,
The poets rushed
а вслед за ними и мы,
And after them we also
писать куплеты,
write pastes,
подсев на чай из притоков Невы…
Settling tea from tributaries of the Neva ...


Покуда в пустоте нам
As long as in the void to us
о нас напомнить некому:
There is no one to remind us:
ни серым стенам,
not gray walls
ни световым молекулам,
not light molecules
мы приступами веры
We are bouts of faith
спасаем тех, кто тонет
We save those who sink
в Неве,
In the Neva,
им возвращая город.
Returning the city to them.


2007© Григорий Тарасенко
2007 © Grigory Tarasenko
Смотрите так же

Григорий Тарасенко - Золотая рыба

Григорий Тарасенко - Скатерть

Григорий Тарасенко - Статус Мышкина

Все тексты Григорий Тарасенко >>>