Тексты песен   >   Г > Грузила Райс > Что-то про нас

Грузила Райс - Что-то про нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Грузила Райс

Название песни: Что-то про нас

Дата добавления: 20.07.2024 | 15:24:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Грузила Райс - Что-то про нас

А че ты хочешь услышать сейчас, про любовь?
What do you want to hear now, about love?
Или быть может, чтобы я снова встал на колени.
Or maybe to get me back on my knees.
Ха.Нет. Теперь уже другой.
Ha.No. Now it's different.
Я больше не буду твоим зеркальным отражением.
I won't be your mirror image anymore.


Бегать, гоняться, искать - все забудь об этом.
Run, chase, search - forget everything about it.
Мы созданы друг для друга, но на другой планете
We are made for each other, but on another planet
Да, тяжело принять, но снова извини,
Yes, it's hard to accept, but again I'm sorry,
в твоей груди не хватило места для моей любви.
There wasn't enough room in your chest for my love.


Я бываю так груб, не слежу за словами,
I can be so rude, I don't follow my words,
но это потому что давят те воспоминания.
but this is because those memories are oppressive.
А ты помимо хочешь еще остаться друзьями,
And you also want to remain friends,
я не готовый позволить так терзать себя.
I'm not ready to allow myself to be tormented like that.


Быть ради тебя другом,ради тебя молчать.
To be a friend for your sake, to remain silent for your sake.
А что ради меня? где вся отдача то?
What about me? where is all the return?
Я не железный, ты знаешь, тоже человек,
I'm not made of iron, you know, I'm also a man,
и тяжело когда без ответа быть идеальным.
and it’s hard to be perfect without an answer.


Ругаешься? Ругайся. Выбрось из головы.
Are you swearing? Swear. Get it out of your head.
Ведь я не тот кому ты подарила свои сны.
After all, I’m not the one to whom you gave your dreams.
Ты не бежала за мной вслед и не плакала тихо.
You didn’t run after me and didn’t cry quietly.
Для тебя я был одним из моментов счастливых.
For you, I was one of the happy moments.


Кто я такой? Прикинь, я даже сам не знаю,
Who am i? Guess what, I don’t even know myself
ты молодец что ушла от меня - это правильно.
You’re great for leaving me - that’s right.
Как уже где то говорил "Иди до конца
As I already said somewhere, “Go to the end.
и как бы не было больно не останавливайся."
and no matter how painful it is, don’t stop.”


А мне бы пережить зиму как обычно один.
And I would like to survive the winter alone as usual.
плюс новый год очередной без любимой.
plus another new year without my beloved.
Тебе жалко меня? Ответь же правду мне.
Do you feel sorry for me? Answer me the truth.
Я ненавижу, честно, когда меня жалеют.
I honestly hate it when people feel sorry for me.


Обидно кончено, что все именно так случилось,
It's a shame it's over that it all happened like that,
но я не помню, чтоб ты назвала меня любимым.
but I don’t remember you calling me beloved.
Так тяжело набрать и так легко исчерпать силы.
It’s so hard to gain strength and so easy to run out of energy.
когда глаза перестали гореть без причины.
when the eyes stopped burning for no reason.


Наверное надоел. Предсказуем, банален.
Probably tired of it. Predictably, banal.
Цветы, рэп о любви, разговоры ночами.
Flowers, rap about love, conversations at night.
Тебе нужен мужчина, а не мальчик романтик,
You need a man, not a romantic boy,
который будет грубым и с достойной зарплатой.
who will be rude and with a decent salary.


Чувства превыше всего - похоже лишь у меня,
Feelings are above all - it seems only for me,
но вот такой человек, я не люблю размениваться.
but this is the kind of person I don’t like to waste money on.
Построил в голове свой маленький театр,
Built my own little theater in my head,
в котором всем важны только материальные ценности
in which only material values ​​are important to everyone
Смотрите так же

Грузила Райс - Научу любить

Грузила Райс - Одиночество

Грузила Райс - Сумашествие

Грузила Райс - Мисс

Грузила Райс - Ты мой маленький мир

Все тексты Грузила Райс >>>