группа СССР - Камни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни группа СССР - Камни
Ну зачем это так, почему это так вышло?
Well, why is it so, why did it happen?
Почему обагрился закат не моей кровью?
Why did the sunset not be stained with my blood?
Почему я стою, а он лежит и не дышит?
Why am I standing, and he lies and does not breathe?
Почему мне лицо свело не моей, а его болью?
Why did my face not mine, but his pain?
Будь проклят утренний бой, холодные камни гор!
Be cursed in the morning battle, cold stones of the mountains!
Мы шли по тропе с тобой, но встретили нас в упор …
We walked along the path with you, but met us point blank ...
Хлестнуло о камни свинцом, и вниз ушли с высоты,
It was whipped against the stones with lead, and went down from a height,
А там наверху вниз лицом остался лежать ты.
And there you remained upside down.
Так как же так может быть, минуту назад живой,
So how can it be, a minute ago alive,
Ты очень хотел жить, ты очень мечтал домой.
You really wanted to live, you really dreamed home.
Ты – друг, ты роднее всех, роднее, чем вся родня,
You are a friend, you are most dear than all, the most dear than all relatives,
Так значит мне надо наверх, ведь там, на камнях – я.
So I need upstairs, because there, on the stones - me.
Кричу: «Мужики, прикрой!», на пулю трудно бежать,
I shout: “Guys, cover!”, It's hard to run to the bullet,
А вслед: «Серега, родной, куда ты прешься? Лежать!»
And after: “Seryoga, dear, where are you going? Lie!"
Карабкаюсь вверх к нему, в груди от горя дрожит,
I climb up to him, trembling in my chest,
Ползу к себе самому, что там, на камнях, лежит.
I crawl to myself that there, on the stones, lies.
Припев:
Chorus:
Камни плачут кровью твоею…
Stones cry your blood ...
Это слезы гор, это слезы гор,
These are the tears of the mountains, these are the tears of the mountains,
Что под солнцем закатным алеют,
That under the sun sunset are Alyk
А потом, не жалея, стреляют в упор.
And then, not sparing, they shoot at point blank.
Я тебя выносил по камням мокрым,
I took you out with wet stones,
И текли по щекам твоя кровь, мои слезы,
And your blood flowed on the cheeks, my tears,
Ты от смерти меня тогда заслонил мертвый,
You then obscured me from death, the dead,
Ну а я тебя не успел, а теперь поздно.
Well, I didn’t have time, but now it's too late.
Так как же так может быть, ведь только еще вчера,
So how can it be, because only yesterday,
Ты мне оставлял покурить, делился водою, если жара.
You left me to smoke, shared your water, if the heat.
И вот, половину себя убитого я волоку,
And now, half of myself killed, I dragged
Так как теперь без тебя? Я больше так не смогу…
So now without you? I can’t do that anymore ...
Припев:
Chorus:
Камни плачут кровью твоею…
Stones cry your blood ...
Это слезы гор, это слезы гор,
These are the tears of the mountains, these are the tears of the mountains,
Что под солнцем закатным алеют,
That under the sun sunset are Alyk
А потом, не жалея, стреляют в упор.
And then, not sparing, they shoot at point blank.
Ну, зачем это так, почему это так вышло?
Well, why is it so, why did it happen?
Почему обагрился закат не моей кровью?
Why did the sunset not be stained with my blood?
Смотрите так же
Последние
Зарисовка feat. Олег Каданов - Марина Влади
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
AGG - Ты забудешь обо мне на сиреневой луне...
Uncle Tom The Band - Fish in the cappuccino
Заводь - Сповна нажерся вже я іменем твоїм