MATTEW feat РОЗДУВАЮЩИЙ ПЛАМЯ - С тобою - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MATTEW feat РОЗДУВАЮЩИЙ ПЛАМЯ

Название песни: С тобою

Дата добавления: 21.02.2021 | 02:36:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MATTEW feat РОЗДУВАЮЩИЙ ПЛАМЯ - С тобою

1 куплет
1 verse


С ночи до утра, ты стоишь и плачешь у окна,
From night to morning, you stand and cry by the window
Ветер шелестит листвой, а на душе болит…
The wind rustles the leaves, but it hurts in my soul ...


Я хотел простить, но кровь во мне еще кипит..
I wanted to forgive, but my blood is still boiling ..


Грусть твоя тоска, не оставляет, мучает тебя,
Your sadness, longing, does not leave, torments you,
Ты продолжаешь верить в то, что я вернусь,
You keep on believing that I'll be back
Но я…,
But I…,


я уйду и пусть…
I'll leave and let ...


Припев
Chorus
С тобою, играли мы своею судьбою,
With you, we played with our fate,
Как два звена в одной цепочке мы,
We are like two links in one chain,
Разорваны, оторваны,
Torn apart, torn apart


играли с тобою мы не зная покоя
we played with you without knowing rest


С тобою, играли мы своею судьбою,
With you, we played with our fate,
Не думали, не знали наверняка , что жизнь игра, сюжетная..
We didn’t think, didn’t know for sure that life was a game, storyline ..


Играли с тобою, не замечая за собою ,
We played with you, not noticing for themselves,


2 куплет
Verse 2


Сильный ветер,
Strong wind,
гонит пепел, раздувая пламя вновь,
drives ash, fanning the flames again,
Снова ты стоишь в ответе, за те поступки передо мной,
Again you are responsible for those actions in front of me,
Снова строишь из себя пропажу,
Again you pretend to be lost
в который раз теряя смысл жизни свой,
once again losing the meaning of your life,
Ну зачем мне это надо, не хочу я больше видится с тобою,
Well, why do I need this, I don't want to see you anymore,
Так наивна и проста ты,
You are so naive and simple
и банальна кажешься порою,
and you seem banal at times,
Разошлись все наши взгляды и надежды наших бывших снов,
All our views and hopes of our former dreams have diverged,
Мы с тобой в огромном мире, не найдем друг друга никогда,
You and I in a huge world, we will never find each other,
Даже если я в прямом эфире заявлю всем, кто ты для меня,
Even if I tell everyone live who you are to me


Грусть твоя тоска, не оставляет, мучает тебя,
Your sadness, longing, does not leave, torments you,
Ты продолжаешь верить в то, что я вернусь,
You keep on believing that I'll be back
Но я…,
But I…,


я уйду и пусть
I'll leave and let


Припев (2раза)
Chorus (2x)


С тобою, играли мы своею судьбою,
With you, we played with our fate,
Как два звена в одной цепочке мы,
We are like two links in one chain,
Разорваны, оторваны,
Torn apart, torn apart


играли с тобою мы не зная покоя
we played with you without knowing rest


С тобою, играли мы своею судьбою,
With you, we played with our fate,
Не думали, не знали наверняка , что жизнь игра, сюжетная..
We didn’t think, didn’t know for sure that life was a game, storyline ..


Играли с тобою, не замечая за собою ,
We played with you, not noticing for themselves,
Скачать

Верный ли текст песни?