MBAND - Дай мне шанс всё исправить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни MBAND - Дай мне шанс всё исправить
1 куплет:
Verse 1:
Прямо упрямо стройными ногами Пересекла мой путь,
Straight stubbornly with slender legs crossed my path,
Фото на память
Photo for memory
Не для Instagram'а,
Not for Instagram
Быстрая словно ртуть.
Fast like mercury.
2 куплет:
Verse 2:
Я не теряю темпа и настроя,
I don't lose pace and spirit,
Я люблю побеждать.
I love to win.
Мне очень нравится быть с тобою,
I really like being with you
Но мне не нравится долго ждать.
But I don't like to wait long.
Припев:
Chorus:
Просто ты другая, не такая, как все,
You're just different, not like everyone else,
Просто ты другая, не такая, как все.
You're just different, not like everyone else.
Если б ты дала мне шанс,
If you gave me a chance
Я мог бы все исправить.
I could fix everything.
Просто ты другая, не такая, как все,
You're just different, not like everyone else,
Просто ты как будто неземная совсем.
You just seem completely unearthly.
Если б ты дала мне шанс,
If you gave me a chance
Я мог бы все исправить,
I could make it right
Я мог бы все исправить,
I could make it right
Я мог бы все исправить,
I could make it right
Но ты не даешь.
But you don't give it.
3 куплет:
Verse 3:
Прямо упрямо стройными ногами
Straight stubbornly with slender legs
Ты завела меня
You turned me on
Туда, где небо за облаками.
There, where the sky is behind the clouds.
Я не могу без тебя и дня.
I can't go a day without you.
Припев 2 раза.
Chorus 2 times.
Реп:
Rep:
Воу, ты взрываешь мой мозг.
Wow, you're blowing my mind.
Я вокруг тебя вьюсь,
I'm curling around you
Ну, а ты на мороз.
Well, you're in the cold.
Сложная штучка, не такая как все,
A complicated thing, not like everyone else,
Дикая кошка, не подкрасться совсем.
Wild cat, don't sneak up at all.
Я найду к тебе путь,
I will find a way to you
Дай только шанс:
Just give me a chance:
Я пойму, в чем же суть.
I will understand what the point is.
Фиаско не будет, я тебя не оставлю,
There won't be a fiasco, I won't leave you,
Дай только шанс, и я все исправлю.
Just give me a chance and I'll fix everything.
Припев х2.
Chorus x2.
Смотрите так же
MBAND - Остывает Солнце на ветру
MBAND - Осторожна будь, не играй с огнем