MC Solaar - Non Merci - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Solaar

Название песни: Non Merci

Дата добавления: 25.10.2024 | 03:24:38

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Solaar - Non Merci

ça commence sur les bancs de l'école

Это начинается на школьных скамейках

Le mec à la cote, bosse peu, et pourtant le mec à les notes

Парень на побережье, едва ли работает, и все же парень с нотами

Les filles sont subjugués après les cours, il fait le malin

Девушки пленены после уроков, он умный

Et la plupart d'entre elles se damneraient pour quelques calins

И большинство из них будут чертовски на несколько объятий

C'est ce que l'on appele les lois de l'offre et de la demande

Это называется законами спроса и предложения

A cause de ça les mecs se groupent pour le mettre à l'amende

Из -за того, что ребята сгруппировались, чтобы поместить это в штраф

ça le rend mauvais, ce qu'il recherche, c'est une fille avec de jolies mèches

Это делает его плохим, он ищет девушку с красивыми фитиками

Il serait près à tout pour elle, à l'amour intemporel, à la protégé en lui mettant des huiles essentielles

Это было бы близко ко всему, для нее, вневременной любви, защищено путем размещения эфирных масел

Être le rempart, elle serait la citadelle

Чтобы быть валом, это будет цитадель

A chaque fois qu'il y pense, dans les yeux il a des étincelles

Всякий раз, когда он думает об этом, в его глазах у него есть искры

Pour toi, j'irais jusqu'au bout du monde

Для тебя я бы пошел к концу света

Elle a dit reste-y

Она сказала, оставайся там

Quand il a dit, pour la paix, j'irais chercher la colombe

Когда он сказал, для мира я получу голубь

Elle a dit Non merci

Она сказала нет, спасибо

Quand il a dit pour toi, j'irais jusqu'au bout du monde

Когда он сказал за тебя, я пойду к концу света

Elle a dit reste-y

Она сказала, оставайся там

Quand il a dit, pour la paix, j'irais chercher la colombe

Когда он сказал, для мира я получу голубь

Elle a dit Non merci

Она сказала нет, спасибо

Et le destin l'a rendu bad Boy, il traine avec des types qui sont des rudes boy

И судьба сделала его плохой мальчиком, он тащит с парнями, которые суровы

ça ne l'empeche pas de rechercher la fille qui le fait vriller,

Это не мешает ему искать девушку, которая заставляет его крутиться,

même s'il continue à prier, il sait qu'il est grillé

Даже если он продолжит молиться, он знает, что его жарены

Y a des vitres sans teinte dans les sous,

Есть окна без тени в деньгах,

La police a des tas de photos prises avec un zoom.

У полиции много фотографий, сделанных с масштабированием.

On voit les paires de gants et les masques de clown,

Мы видим пары перчаток и маски клоуна,

il y a des caméras de la cuisine au living-room.

Есть кухонные камеры в гостиной.

Mais à l'arret de bus, il voit la fille aux jolies mèches

Но на автобусной остановке он видит дочь с красивыми фитиками

il lui parle mal,type style d'un gars du Bangladesh...

Он плохо разговаривает с ней, тип стиля парня из Бангладеш ...

Il y a bien longtemps qu'elle attends, il vient avec la vie de rêve

Она ждала давным -давно, он приходит с жизнью мечты

Mais elle ne veut pas fuir, elle habite le Pont-de-Sèvre

Но она не хочет бежать, она живет в Пон-де-Севре

Quand il a dit pour toi, j'irais jusqu'au bout du monde

Когда он сказал за тебя, я пойду к концу света

Elle a dit reste-y

Она сказала, оставайся там

Quand il a dit, pour la paix, j'irais chercher la colombe

Когда он сказал, для мира я получу голубь

Elle a dit Non merci

Она сказала нет, спасибо

Quand il a dit pour toi, j'irais jusqu'au bout du monde

Когда он сказал за тебя, я пойду к концу света

Elle a dit reste-y

Она сказала, оставайся там

Quand il a dit, pour la paix, j'irais chercher la colombe

Когда он сказал, для мира я получу голубь

Elle a dit Non merci

Она сказала нет, спасибо

L'otage, une femme avec des jolies mèches soutient qu'il ne lui a été fait aucun mal et qu'il allait se ranger. Cette attitude était surement dû au syndrome de Stockholm qui fait que l'on éprouve un sentiment de culpabilité envers son ravisseur.>

Заложник, женщина с красивыми Уиками, утверждает, что он не нанес вред и что он собирался выстроиться в очередь. Такое отношение, безусловно, было связано с синдромом Стокгольма, что означает, что у нас есть чувство вины по отношению к вашему Раваблмену.>

Quand il a dit pour toi, j'irais jusqu'au bout du monde

Когда он сказал за тебя, я пойду к концу света

Elle a dit reste-y

Она сказала, оставайся там

Quand il a dit, pour la paix, j'irais chercher la colombe

Когда он сказал, для мира я получу голубь

Elle a dit Non merci

Она сказала нет, спасибо

Quand il a dit pour toi, j'irais jusqu'au bout du monde

Когда он сказал за тебя, я пойду к концу света

Elle a dit reste-y

Она сказала, оставайся там