Тексты песен   >   M > MDU > Отпусти

MDU - Отпусти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MDU

Название песни: Отпусти

Дата добавления: 11.06.2021 | 16:12:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MDU - Отпусти

Если моя душа растоптана – не следи
If my soul is extruded - do not follow
Прошу тебя, родной, шепотом – отпусти
I ask you, native, whisper - let go
Прости меня за то, что мы не сберегли любовь
Forgive me for the fact that we did not save love
Ей нужно умереть… чтобы родиться вновь
She needs to die ... To be born again


Я снова дома жду тебя который вечер
I'm looking forward to you again at home
Я плюнул бы в лицо тому, кто скажет – время лечит
I would spit in the face of who will say - time treats
Время калечит, смывая ливнями из слез
Time is cripping, washing off raids from tears
Я не забыл тебя… как ни пытался всерьез
I did not forget you ... No matter how serious


Я так любил тебя… я до сих пор люблю
I loved you so much ... I still love
Хочу вернуть тебя назад, но шансы равны нулю
I want to return you back, but the chances are zero
Хочу на горло петлю, либо обнять тебя снова
I want to the throat of the loop, or hug you again
А может счастлива ты… и полюбила другого
And maybe you are happy ... and love another


Тогда скажи, не молчи, не давай мне надежды
Then tell me, do not be silent, do not let me go
Что мы с тобою как раньше, будем вместе как прежде
That we are with you as before, we will be together as before
Что будем нежны… что будем беречь любовь
What we will be gentle ... what we will take love
Скажи что ничего у нас с тобой не будет вновь
Tell me that nothing we will be with you again


Я не прощу себя… я не смогу простить
I will not forgive myself ... I can't forgive
Я лишь прошу тебя меня скорее отпустить
I just ask you to let me go soon
Пока я жду что ты… вдали любишь скучая
While I'm waiting for you ... away love to be bored
Все точки не расставлены, лишь запятая
All points are not arranged, only a comma


Если моя душа растоптана – не следи
If my soul is extruded - do not follow
Прошу тебя, родной, шепотом – отпусти
I ask you, native, whisper - let go
Прости меня за то, что мы не сберегли любовь
Forgive me for the fact that we did not save love
Мне нужно умереть… чтобы родиться вновь
I need to die ... To be born again


В моей спальне по- прежнему подушки для двоих
In my bedroom there are still pillows for two
И фото нас самих… и дух любви их
And the photo of ourselves ... and the spirit of love
Но белый снег кружится… сметая все мечты
But white snow is spinning ... Extraly Dreams
И где- то ты гуляешь, оставляя в нем следы
And somewhere you walk, leaving traces in it


Ты навсегда во мне… тоже оставишь след
You are forever in me ... leave the mark too
Я не забуду никогда прожитых с тобой лет
I will never forget the years
Память о моем счастье, память прошедших дней
My memory of my happiness, the memory of the past days
Образ твоей улыбки для меня всего светлей
The image of your smile for me all light


Я просыпаюсь утром и не вижу как ты спишь
I wake up in the morning and see how you sleep
Я отправляю тебе смс, а ты молчишь
I send you sms, and you are silent
Я каждый вечер плачу, слушая грустные песни
I cry every night, listening sad songs
Я не могу поверить в то, что мы не вместе
I can't believe that we are not together


Я знаю- был не прав… я не прощу себе
I know, was not right ... I will not forgive myself
Что я не дал все лучшее, что мог бы дать тебе
That I did not give all the best that could give you
Я мог не дать уйти… я мог прижать к груди
I could not give to leave ... I could press my chest
Но я не сделал ничего, чтобы любовь спасти
But I did nothing to save