MS - 18.Будь Собой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MS

Название песни: 18.Будь Собой

Дата добавления: 01.07.2022 | 06:22:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MS - 18.Будь Собой

Куплет 1:
Capabit 1:


Время решает все проблемы, ну а я серьезно,
Time solves all problems, but I'm serious
Что будет дальше задумайся пока не поздно,
What will happen next think it is not too late,
Ведь даже звезды светят у нас не каждую ночь,
After all, even the stars shine with us not every night,
Если не ты, то кто тебе сможет помочь?
If not you, then who can help you?


За окном полночь,начать ли это сначала,
Outside is midnight, whether it is first,
Что бы народ качало, что бы им казалось мало,
So that the people would swing, so that it seemed to them little,
И муза не устала, есть новые идеи,
And the muse is not tired, there are new ideas,
Да и на деле прошло уже как две недели.
And in reality it has already passed as two weeks.


И с этих пор на этом месте все мы вместе,
And since then we are all together at this place,
Все это время крутимся в этом замесе,
All this time we are spinning in this knead,
И в головах нет лести, в них только правда,
And there is no flattery in their heads, only the truth is in them,
Еще много воды, но значит так надо!
There is still a lot of water, but so it is necessary!


Все эти строки от души, но в них уже нет смысла,
All these lines are from the heart, but they no longer make sense,
Мы не стремимся высоко, да, мы летаем низко,
We do not strive high, yes, we fly low,
Мы не стремились никогда кружиться над толпой,
We never sought to spin over the crowd,
Ведь в нашем деле важно быть только самим собой.
Indeed, in our business it is important to be only by oneself.


Припев:
Chorus:


Будь собой, помни ведь будет проще,
Be yourself, remember it will be easier
Когда не ждешь помощи, это точно,
When you do not wait for help, that's for sure
Прочно держишь себя всегда в руках,
Firmly hold yourself in your hands,
Смело стоишь на обеих ногах.
Feel free to stand on both legs.


Куплет 2:
Trudely 2:


Время меняет людей, люди меняют время,
Time changes people, people change time,
И сквозь года через века мы тащим свое бремя,
And through the years later, we have been tushing our burden,
Кто-то уходит, на смену приходят другие,
Someone is leaving, others are replaced,
Кто-то останется в веках, кого уже забыли.
Someone will remain for centuries, who has already been forgotten.


К чему ведет сознание, зависть страшный плен,
What is conscious, envy of a terrible captivity,
Злоба, ненависть, частая пульсация вен,
Anger, hatred, frequent pulsation of veins,
И нам себя поменять почти что не возможно,
And it is almost impossible for us to change ourselves,
На этой крыше мира, будь тише, осторожно!
On this roof of the world, be quieter, carefully!


Взгляд как яд, со всех сторон, что видишь,
Look like poison, from all sides that you see
Эта картина постоянна, ты сам её пишешь,
This picture is constant, you yourself write it,
И все вокруг нас окружает в беспорядке дней,
And everything around us surrounds us in a mess of days,
Да это судьба такая и ты живешь с ней.
Yes, this is such a fate and you live with her.


Можно быть певцом, актером, юмористом,
You can be a singer, actor, humorist,
Брутальным мистером, с серьезным лицом министром,
Brutal Mr., with a serious face minister,
Одевать разные маски, идти в любой бой,
Wear different masks, go to any fight,
Но в повседневной жизни быть только самим собой.
But in everyday life to be only yourself.


Припев:
Chorus:


Будь собой, помни ведь будет проще,
Be yourself, remember it will be easier
Когда не ждешь помощи, это точно,
When you do not wait for help, that's for sure
Прочно держишь себя всегда в руках,
Firmly hold yourself in your hands,
Смело стоишь на обеих ногах.
Feel free to stand on both legs.
Куплет 3:
Verse 3:


Сколько лет нам предначертано и сколько будет,
How many years we are destined and how much will it be,
Никто не знает, только лишь волею судеб,
No one knows, only by the will of fate,
Нам не известно, что потом случится с этим миром,
We do not know what will happen to this world later,
Кто будет править за столом этим крупным пиром.
Who will rule at the table with this large feast.


Жизнь как казенная рулетка, все бежит по кругу,
Life is like a breech roulette, everything runs in a circle,
Не дает остановиться разгоняя скуку,
Does not stop to accelerating the boredom,
Порою трудно осознать её сердцебиение,
Sometimes it is difficult to realize her heartbeat,
И в этот ритм попасть, но иметь свое мнение.
And get into this rhythm, but have your own opinion.


Кто управляет нами, Богом ли все мы тут дышим,
Who controls us, whether we are all breathing God here,
И если это так, то кто управляет Всевышнем,
And if so, then who controls the Almighty,
Вопросов больше чем ответов, так было всегда,
There are more questions than answers, it has always been so,
Нам ничего не поменять пожалуй никогда.
We probably never change anything.


И эта суета преследует день ото дня,
And this bustle pursues day by day,
Минута за минутой, снова эта западня,
A minute in a minute, again this trap,
А может ни к чему все это подумай, постой,
Or maybe think all this, wait,
Быть может лучше оставаться лишь самим собой.
Perhaps it is better to remain only yourself.
Смотрите так же

MS - потушите свет

MS - ничего не вернешь

MS - 1.The Best

MS - Что бы было лучше

MS - 13.На Ступень Выше

Все тексты MS >>>