Тексты песен   >   M > Maldos > От Счастья До Боли

Maldos - От Счастья До Боли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Maldos

Название песни: От Счастья До Боли

Дата добавления: 15.09.2022 | 23:40:19

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Maldos - От Счастья До Боли

куплет 1:
Capabit 1:
вечер, он окрашивает город в почти черный цвет,
Evening, he stains the city in almost black,
хотя совсем недавно, еще был обед.
Although more recently, there was still lunch.
в окне, контакт открыт, новых сообщений нет,
In the window, the contact is open, there are no new messages,
да и не особо хочется, слышать чей-то бред.
Yes, and I don’t really want to hear someone's nonsense.


снова день прошел, ничего не принеся,
The day passed again, bringing nothing,
но ведь ничего не потерял, успокаиваешь сам себя.
But you have not lost anything, you calm down yourself.
хотя разве это жизнь? существовать как таракан,
Although this is life? exist like a cockroach
искать себе еду, работу, а к вечеру опять стакан
look for food, work, and by the evening a glass again


от которого ты через пару часов, точно будешь пьян.
From which you will be drunk in a couple of hours in a couple of hours.
и пусть эти строки ложатся, не под стилем «ямб»
And let these lines lie down, not under the style of "iamba"
лучше залипнуть в цветной квадрат, или потолок,
It is better to stick in a colored square, or ceiling,
наркоманская тема проскакивает между нот…
The drug addict slips between the notes ...


ты пишешь от души, это только твой порок,
You write from the heart, this is only your vice,
рассказываешь о чувствах, через рифмы этих строк.
You talk about feelings through the rhymes of these lines.
стоп, слышишь, на телефон играет смс,
Stop, you hear, SMS plays on the phone,
«ты мне нужен, приезжай», сообщение от Крис.
“I need you, come,” a message from Chris.


____________________________________
________________________________________
(припев)
(chorus)
половина ночи счастья, затем пол жизни боли,
Half of the night of happiness, then half the life of pain,
неужели я такого, в самом деле, был достоин.
Was I really worthy of this.
неужели не смогу я это снова пережить?
Can't I survive it again?
я никогда не думал, что смогу так сильно…
I never thought I could so much ...


____________________________________
________________________________________
куплет 2:
Trudely 2:
писать о том, что было дальше, почти нету, сил,
write about what happened next, there is almost no strength,
может и не стоит, тогда сквозь зубы провопил.
Maybe it’s not worth it, then I missed through my teeth.
но отступать, смысла нет, и не позволит гордость,
But backward, it makes no sense, and pride will not allow,
нет, не зря назвали мужиком, вот она «народность».
No, it was not in vain that they called a man, here it is "nationality."


на белоснежную улыбку обратил внимание сразу,
I paid attention to a snow -white smile right away
она идеальна, теперь ты будешь помнить ее вечно.
She is perfect, now you will remember her forever.
пару часов общения, алкоголь, и вроде бы как вместе,
A couple of hours of communication, alcohol, and it seems to be together,
вдыхаете сигаретный дым, в глазах нету лести.
Inhale cigarette smoke, there is no flattery in your eyes.


прямота, честность, только режущая правда,
directness, honesty, only cutting truth,
ты циничная сволочь, она этому рада.
You are a cynical bastard, she is glad of this.
такая отрада, находиться рядом с ней,
Such an joy, to be next to her,
не испытывал такого, никогда, ни с одной из блядей.
I have never experienced this, never, with any of the whores.


задумался "что за чувство?", понял – счастье,
thought "what kind of feeling?", I realized - happiness,
первый раз попробовал на вкус, милое ненастье.
The first time I tasted, sweet bad weather.
а теперь нет ничего, осталась только память,
And now there is nothing, only the memory remains,
только боль, темнота и желание обнять её…
Only pain, darkness and desire to hug her ...


____________________________________
________________________________________
припев
chorus
половина ночи счастья, затем пол жизни боли,
Half of the night of happiness, then half the life of pain,
неужели я такого, в самом деле, достоин.
Am I really worthy of this.
неужели не смогу я это снова пережить?
Can't I survive it again?
я никогда не думал, что смогу так сильно…
I never thought I could so much ...


by Vegas
by vegas