Тексты песен   >   M > MerkeR > Прости за эту боль

MerkeR - Прости за эту боль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MerkeR

Название песни: Прости за эту боль

Дата добавления: 08.05.2024 | 13:56:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MerkeR - Прости за эту боль

Nord:
Nord:
Как-то холодно, закутан как всегда
It's somehow cold, wrapped as always
До сих пор идёт снег, хотя уже весна
Snow is still snowing, although spring is already
А мои мысли о тебе, воспоминания бесят
And my thoughts about you, memories enrage
Куда деваться от них? Как залечиться от стресса?
Where to go from them? How to heal from stress?
Я же люблю тебя, но ты сейчас не рядом
I love you, but you're not there now
Я в одиночестве и не хватает твоего взгляда
I am alone and there is not enough of your gaze
Столько моментов проведённых только вместе с тобою
So many moments spent only with you
Ты знаешь зая, как-то больно мне, я подыхаю
You know ZAO, somehow it hurts me, I'm breathing
Вместе с тобой я чувствовал себя идеально
Together with you, I felt perfect
Нам не быть уже вместе, сложно мне поверить в реальность
We should not be together, it's hard for me to believe in reality
Я не знаю как ты там, но я надеюсь, что круто
I don't know how you are there, but I hope it's cool
Может когда-то мы увидимся с тобою как-будто
Maybe once we will see you with you
Ничего и не было не будем вспоминать
There was nothing to remember
Не будем ворошить, что было, нам ведь больно и так
We will not turn back what was, it hurts us and so
Так надоело страдать, все перемены не в тему
So tired of suffering, all changes are not in the subject
Чёрная полоса. Не зарисуешь белым мелом
Black line. Do not draw a white chalk
Ты моё тело грела, теперь тебе замена...боль...
You warmed my body, now you have a replacement ... pain ...
Всё убивает только алкоголь
Everything kills only alcohol
Стой!!! А как же я? А как же всё, что было?
Stop !!! And what about me? But what about everything that was?
Межу нами то, что так давно, уже давно забыто
I’ve been going on with us that for so long, for a long time has long been forgotten
Я как всегда убитый, вдыхая никотин
I, as always, killed, breathing nicotine
Тут среди дыма до сих пор остаюсь я один
Here among the smoke still I am left alone
И я сижу на том месте, где мы когда-то сидели
And I am sitting in the place where we once sat
Все те года не вернуть, они, как сон, пролетели
All those years cannot be returned, they, like a dream, flew by


Припев
Chorus
Прости, что так вышло, прости за эту боль
I'm sorry, it happened, I'm sorry for this pain
Прости за то, сто мы не знали, что такое любовь
Sorry for a hundred we did not know what love is
Давай забудем обо всём и растворимся во тьме
Let's forget about everything and dissolve in the darkness
Как-будто нас и не было. Растворимся в момент.
As if we were not there. Dissolve at the moment.


Kitty:
Kitty:
И снова как-то не приятно, в этом есть моя вина
And again, it’s somehow not pleasant, this is my fault
Ведь я сама же виновата, просто глупая была
After all, I myself am to blame, I was just stupid
Но не сердись на меня милый, я хотела, чтоб без боли
But do not be angry with me dear, I wanted without pain
Я ушла, а ты счастливо жизнь прожил свою с другою
I left, and you happily lived your life with another
Если хочешь для тебя я с вечным мраком вдруг сдружусь
If you want for you, I will suddenly figure out with eternal darkness
Я лучше лягу в гроб холодный, чем испорчу тебе юность
I better lie down in the coffin cold than to spoil you youth
Хотя мне есть уж для кого существовать на этом свете
Although I already have someone to exist in this world
Просто глупые сомнения толкают меня к смерти
Just stupid doubts pushing me to death
Пусть для тебя я тварь и стерва, в жизнь твою я ворвалась
May I be a creature and a bitch for you, I burst into your life
Да и тебя я изменила, а сейчас конкретно каюсь
Yes, and I changed you, but now I repent
И снова я одна совсем и никого нету вокруг
And again I am alone and no one around
Да мне не надо ни парней и ни друзей, и ни подруг
Yes, I do not need any guys or friends or friends
Пусть в одиночестве, но всё равно я знаю
Let alone, but still I know
Что щас я для тебя дождусь, другого мне и не надо
That right now I will wait for you, I don't need another
Ты если что меня прости и не кляни, молю
If you forgive me and don't curse me, I pray
Но просто понимаешь? Я одиночество люблю
But just understand? I love loneliness


Припев
Chorus
Прости, что так вышло, прости за эту боль
I'm sorry, it happened, I'm sorry for this pain
Прости за то, сто мы не знали, что такое любовь
Sorry for a hundred we did not know what love is
Давай забудем обо всём и растворимся во тьме
Let's forget about everything and dissolve in the darkness
Как-будто нас и не было. Растворимся в момент.
As if we were not there. Dissolve at the moment.